figure-hugging

[ایالات متحده]/[ˈfɪɡjʊə ˈhʌɡɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈfɪɡər ˈhʌɡɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. چسبان، به ویژه لباس؛ طراحی شده برای برجسته کردن منحنی‌های بدن؛ توصیف کننده لباس‌هایی که به شکل بدن می‌چسبند.

عبارات و ترکیب‌ها

figure-hugging dress

لباس جذب کننده

figure-hugging top

بالای جذب کننده

figure-hugging fabric

پارچه جذب کننده

wearing figure-hugging

پوشیدن لباس جذب کننده

very figure-hugging

بسیار جذب کننده

in a figure-hugging

در یک لباس جذب کننده

figure-hugging style

سبک جذب کننده

it's figure-hugging

جذب کننده است

look figure-hugging

ظاهر جذب کننده

quite figure-hugging

تا حدودی جذب کننده

جملات نمونه

she wore a figure-hugging dress to the party.

او یک لباس جذب کننده اندام به مهمانی پوشید.

the figure-hugging fabric accentuated her curves.

پارچه جذب کننده اندام، منحنی‌های او را برجسته می‌کرد.

he admired the figure-hugging silhouette of the gown.

او به خط اندام جذب کننده لباس خیره شد.

the designer created a figure-hugging jumpsuit for the runway.

طراح یک جامپ‌سوت جذب کننده اندام برای نمایش طراحی ایجاد کرد.

a figure-hugging pencil skirt is a classic office look.

دامن مدادی جذب کننده اندام یک ظاهر اداری کلاسیک است.

she felt confident in her figure-hugging jeans and top.

او در جین و تاپ جذب کننده اندام خود احساس اعتماد به نفس کرد.

the figure-hugging wetsuit improved her swimming performance.

لباس شنا جذب کننده اندام، عملکرد شنای او را بهبود بخشید.

he preferred a more relaxed fit than a figure-hugging style.

او ترجیح می‌داد یک مدل جذب کننده اندام را انتخاب نکند و به جای آن یک مدل راحت‌تر را انتخاب کند.

the figure-hugging bandage dress was a red-carpet favorite.

لباس پانچو جذب کننده اندام، مورد علاقه فرش قرمز بود.

she chose a figure-hugging velvet suit for the evening.

او برای شب یک کت و شلوار مخملی جذب کننده اندام انتخاب کرد.

the figure-hugging design highlighted her athletic build.

طراحی جذب کننده اندام، اندام ورزشی او را برجسته می‌کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید