filibustered

[ایالات متحده]/ˈfɪlɪˌbʌstəd/
[بریتانیا]/ˈfɪlɪˌbʌstərd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. مانع یا تأخیر در گذراندن قانون در یک نهاد قانونگذاری شدن؛ غارت کردن

عبارات و ترکیب‌ها

filibustered debate

بحثی که با تاخیر انجام شد

filibustered vote

رای‌گیری که با تاخیر انجام شد

filibustered legislation

قانونگذاری که با تاخیر انجام شد

filibustered session

جلسه‌ای که با تاخیر انجام شد

filibustered bill

پیش‌نویس قانون که با تاخیر انجام شد

filibustered motion

پیشنهادی که با تاخیر انجام شد

filibustered amendment

اصلاحاتی که با تاخیر انجام شد

filibustered discussion

بحث و گفتگویی که با تاخیر انجام شد

filibustered proposal

پیشنهادی که با تاخیر انجام شد

filibustered confirmation

تأییدیه ای که با تاخیر انجام شد

جملات نمونه

the senator filibustered the bill to delay the vote.

سناتور طرح پیشنهادی را وتو کرد تا از رای گیری جلوگیری کند.

they filibustered for hours to prevent the legislation from passing.

آنها ساعت‌ها وتو کردند تا از تصویب قانون جلوگیری کنند.

the attempt to filibuster was met with strong opposition.

تلاش برای وتو با مخالفت شدید روبرو شد.

during the debate, he filibustered to make his point clear.

در طول بحث، او برای روشن کردن موضع خود وتو کرد.

filibustered discussions can lead to political gridlock.

بحث‌های وتو می‌توانند منجر به بن‌بست سیاسی شوند.

they tried to filibuster the confirmation of the judge.

آنها سعی کردند تایید قاضی را وتو کنند.

his speech filibustered the meeting longer than expected.

سخنرانی او باعث شد جلسه بیشتر از حد انتظار طولانی شود.

the opposition party filibustered to draw attention to their issues.

حزب مخالف برای جلب توجه به مسائل خود وتو کرد.

she filibustered effectively, stalling the legislative process.

او به طور موثر وتو کرد و روند قانونگذاری را به تاخیر انداخت.

filibustered sessions often frustrate both parties involved.

جلسات وتو اغلب هر دو طرف درگیر را ناامید می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید