fragilities

[ایالات متحده]/[ˈfrædʒɪlɪtiːz]/
[بریتانیا]/[ˈfrædʒɪlɪtiːz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حالت ضعف یا آسیب پذیری؛ ضعف یا آسیب پذیری؛ ویژگی یا کیفیتی که چیزی را آسیب پذیر می کند؛ ضعف یا نقص در یک سیستم یا ساختار.

عبارات و ترکیب‌ها

exposing fragilities

آشکاندن ناتوانی‌ها

highlighting fragilities

强調 ناتوانی‌ها

addressing fragilities

مقابله با ناتوانی‌ها

fragilities revealed

ناتوانی‌ها آشکار شدند

fragility's impact

تأثیر ناتوانی

fragilities exist

ناتوانی‌ها وجود دارند

despite fragilities

در این بین ناتوانی‌ها

understanding fragilities

فهیم شدن ناتوانی‌ها

mitigating fragilities

کاهش ناتوانی‌ها

fragilities remain

ناتوانی‌ها باقی مانده‌اند

جملات نمونه

the economic system revealed several fragilities after the global crisis.

سیستم اقتصادی پس از بحران جهانی چندین ضعف را نشان داد.

understanding the fragilities of the supply chain is crucial for business continuity.

درک ضعف‌های زنجیره تأمین برای پیوستگی کسب و کار حیاتی است.

the report highlighted the fragilities within the existing social safety net.

گزارش ضعف‌های موجود در شبکه امنیت اجتماعی فعلی را تاکید کرد.

addressing the fragilities of the healthcare system is a top priority for the government.

برطرف کردن ضعف‌های سیستم بهداشت و درمان اولویت اصلی دولت است.

the team carefully assessed the fragilities of the new product design.

تیم به دقت ضعف‌های طراحی محصول جدید را ارزیابی کرد.

he exposed the fragilities of the political system through his investigative journalism.

وی ضعف‌های سیستم سیاسی را از طریق گزارش‌های خبری تحقیقاتی خود آشکار کرد.

the study explored the psychological fragilities of individuals facing trauma.

این مطالعه ضعف‌های روانشناختی افرادی که با تراوما مواجه هستند را بررسی کرد.

despite its strength, the alliance had its own fragilities and weaknesses.

در عین قدرت خود، این پیمان دارای ضعف‌ها و نواقص خاص خود بود.

the aging infrastructure revealed numerous fragilities requiring immediate repair.

بنیادنوازی‌های قدیمی چندین ضعف را آشکار کردند که نیاز به تعمیر فوری دارند.

the company sought to mitigate the fragilities in its cybersecurity defenses.

شرکت تلاش کرد تا ضعف‌های دفاع‌های امنیت اینترنتی خود را کاهش دهد.

the project aimed to strengthen communities and reduce their fragilities to disaster.

این پروژه به منظور تقویت جوامع و کاهش ضعف‌های آن‌ها در برابر بحران انجام شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید