fragmentations

[ایالات متحده]/[ˈfræɡmen(t)ʃənz]/
[بریتانیا]/[ˈfræɡməntʃənz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل یا فرآیند شکستن به قطعات؛ حالت تکه تکه شدن؛ قطعات یا تکه ها؛ در ژنتیک، فرآیند شکستن یک کروموزوم؛ در زمین شناسی، شکستن سنگ ها به قطعات کوچکتر.

عبارات و ترکیب‌ها

fragmentations observed

مشاهده‌ی قطعات

fragmentation analysis

تجزیه و تحلیل قطعات

fragmentations exist

قطعات وجود دارند

fragmentation patterns

الگوهای قطعات

fragmentation process

فرآیند قطعات

fragmentations detected

قطعات شناسایی شدند

fragmentation risk

خطر قطعات

fragmentation study

مطالعه قطعات

fragmentation impact

اثر قطعات

fragmentations arise

قطعات ایجاد می‌شوند

جملات نمونه

the analysis revealed significant fragmentations within the patient's bone structure.

تحلیل نشان داد که شکستگی‌های قابل توجهی در ساختار استخوان بیمار وجود دارد.

we studied the fragmentations of the ancient pottery to understand its history.

ما به مطالعه‌ی قطعه قطعه شدن سفال‌های باستانی برای درک تاریخچه‌ی آن پرداختیم.

the film used rapid editing and visual fragmentations to create a disorienting effect.

فیلم از تدوین سریع و قطعه قطعه شدن تصاویر برای ایجاد یک اثر سردرگمی استفاده کرد.

the political landscape is characterized by numerous fragmentations and shifting alliances.

فضای سیاسی با قطعه قطعه شدن‌های متعدد و اتحادهای متغیر مشخص می‌شود.

the data showed clear fragmentations in consumer behavior across different age groups.

داده‌ها نشان‌دهنده‌ی قطعه قطعه شدن‌های آشکار در رفتار مصرف‌کننده در میان گروه‌های مختلف سنی بود.

the artist explored the theme of identity through fragmentations in their sculpture.

هنرمند مفهوم هویت را از طریق قطعه قطعه شدن‌ها در مجسمه‌سازی خود بررسی کرد.

the research focused on the fragmentations of the social fabric after the economic crisis.

تحقیقات بر روی قطعه قطعه شدن بافت اجتماعی پس از بحران اقتصادی متمرکز بود.

the speaker highlighted the fragmentations within the party and called for unity.

سخنرانی، قطعه قطعه شدن‌ها در داخل حزب را برجسته کرد و خواستار وحدت شد.

the geological survey documented the fragmentations of the rock layers due to tectonic activity.

بررسی زمین‌شناسی، قطعه قطعه شدن لایه‌های سنگ را به دلیل فعالیت‌های تکتونیکی مستند کرد.

the essay examined the fragmentations of narrative structure in postmodern literature.

مقاله، قطعه قطعه شدن ساختار روایی در ادبیات پسا مدرن را بررسی کرد.

the software detected fragmentations on the hard drive, suggesting a need for defragmentation.

نرم‌افزار قطعه قطعه شدن را در هارد دیسک تشخیص داد و نیاز به حذف قطعه قطعه شدن را نشان داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید