gallantry

[ایالات متحده]/'gæləntrɪ/
[بریتانیا]/'ɡæləntri/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شجاعت؛ رفتار و اقدامات مودبانه
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

acts of gallantry

اقدامات شجاعت

displayed great gallantry

نشان دادن شجاعت بزرگ

courage and gallantry

شجاعت و دلاوری

جملات نمونه

He was awarded the Military Cross for gallantry in combat.

وی مدال نشان لیاقت نظامی را به خاطر شجاعت در نبرد دریافت کرد.

He was awarded a cross for gallantry in combat.

وی یک نشان برای شجاعت در نبرد دریافت کرد.

a medal awarded for outstanding gallantry during the raid.

یک مدال که به خاطر شجاعت برجسته در جریان حمله اهدا شد.

a soldier who had demonstrated outstanding gallantry

یک سرباز که شجاعت برجسته نشان داده بود.

It is bestowed for conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of life, above and beyond the call of duty, in actual combat against an armed enemy force.

این نشان به دلیل شجاعت و جسارت چشمگیر در معرض خطر مرگ، فراتر از وظیفه، در نبرد واقعی با دشمن مسلح اعطا می شود.

He showed great gallantry in rescuing the trapped hikers.

او شجاعت زیادی در نجات کوهنوردان گرفتار نشان داد.

The soldier was awarded a medal for his gallantry in battle.

سرباز به خاطر شجاعت خود در نبرد مدالی دریافت کرد.

She admired his gallantry in defending her honor.

او شجاعت او در دفاع از آبروی خود را تحسین کرد.

The knight's gallantry towards the princess won her heart.

شجاعت شوالیه نسبت به شاهزاده، دل او را به دست آورد.

His gallantry and charm made him popular among the ladies.

شجاعت و جذابیت او باعث محبوبیت او در بین خانم ها شد.

The gallantry of the firefighters saved many lives in the burning building.

شجاعت آتش نشانان جان های زیادی را در ساختمان در حال سوختن نجات داد.

Her gallantry in facing adversity inspired everyone around her.

شجاعت او در مواجهه با سختی ها الهام بخش همه اطرافیانش بود.

The young man's gallantry in offering his seat to the elderly lady was heartwarming.

شجاعت جوان در پیشنهاد صندلی به بانوی مسن، دلگرم کننده بود.

The general was known for his gallantry on the battlefield.

ژنرال به خاطر شجاعت خود در میدان جنگ شناخته می شد.

The prince's gallantry in defending the kingdom earned him the respect of his people.

شجاعت شاهزاده در دفاع از پادشاهی، احترام مردم را برای او به دست آورد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید