glutinous

[ایالات متحده]/ˈɡluːtənəs/
[بریتانیا]/ˈɡluːtənəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. چسبناک; ژلاتینی.

عبارات و ترکیب‌ها

glutinous rice

برنج چسبنده

glutinous texture

بافت چسبنده

glutinous dessert

دسر چسبنده

glutinous rice flour

آرد برنج چسبناک

glutinous rice wine

مشروب برنج چسبنده

جملات نمونه

Operating varieties: original authentic Thai rice, glutinous rice, Baktun metres, rice, rice broken;

انواع عملکرد: برنج تایلندی اصیل و اصلی، برنج چسبناک، مترهای باکتون، برنج، برنج شکسته;

نمونه‌های واقعی

So we're starting with some glutinous rice flour.

ما با شروع استفاده از آرد برنج چسبنده کار را آغاز می‌کنیم.

منبع: 2023 New Year Special Edition

I didn't make glutinous rice balls growing up.

من در دوران کودکی شیرینی‌های برنج چسبنده درست نمی‌کردم.

منبع: 2023 New Year Special Edition

A thick glutinous liquid splattered onto the office floor.

یک مایع چسبنده و غلیظ روی کف دفتر پاشیده شد.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

Behind her they heard the gloop gloop of the bubbling, glutinous potion.

پشت سر او صدای 'گلوپ گلوپ' از معجون چسبنده و در حال جوش به گوش رسید.

منبع: Harry Potter and the Chamber of Secrets

So mochi is essentially, it's glutinous rice flour.

بنابراین موچی اساساً آرد برنج چسبنده است.

منبع: Gourmet Base

There are two types of glutinous millets, the hard and the soft.

دو نوع ارزن چسبنده وجود دارد، نوع سخت و نوع نرم.

منبع: A Bite of China Season 1

The glutinous rice balls otherwise known as Tangyuan.

شیرینی‌های برنج چسبنده که به نام تنگ یوان نیز شناخته می‌شوند.

منبع: 2023 New Year Special Edition

This is nian gao, a sweet and sticky cake made of glutinous rice flour.

این نین گائو است، یک کیک شیرین و چسبنده که از آرد برنج چسبنده تهیه شده است.

منبع: New Year dishes

It is said to be made of a type of ginseng and glutinous rice.

گفته می‌شود که از نوعی جینسنگ و برنج چسبنده تهیه شده است.

منبع: The Economist (Summary)

These sweet and round delicacies are molded from glutinous rice flour symbolizing wholesomeness of family.

این شیرینی‌های کوچک و خوشمزه از آرد برنج چسبنده تهیه می‌شوند که نماد کامل بودن خانواده است.

منبع: Talking about Chinese festivals.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید