gossamer

[ایالات متحده]/'gɒsəmə/
[بریتانیا]/'ɡɑsəmɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ماده‌ای ظریف که از الیاف نازک ساخته شده است، مانند ابریشم عنکبوت
adj. سبک و نازک، نامحسوس؛ شبیه به گازا، ظریف و نرم.
Word Forms
جمعgossamers

عبارات و ترکیب‌ها

delicate gossamer wings

بال‌های نازک و توری‌مانند

gossamer threads

نخ‌های توری‌مانند

ethereal gossamer fabric

پارچه توری‌مانند و فرازمینی

golden gossamer sunlight

نور خورشید طلایی و توری‌مانند

جملات نمونه

Furthermore, within Celtic mythology it is said that there is a “gossamer-thin” veil at the entrance to the Otherworld that can easily be torn.

همچنین، در اساطیر سلتیک گفته می‌شود که در ورودی جهان دیگر، یک حجاب «نازک و مانند تار عنکبوت» وجود دارد که می‌توان به راحتی آن را پاره کرد.

Her gossamer dress shimmered in the sunlight.

لباس نازک و مانند تار عنکبوتش در نور خورشید می‌درخشید.

The spider's web was delicate and gossamer-thin.

تار عنکبوت ظریف و نازک و مانند تار عنکبوت بود.

She brushed away the gossamer strands of hair from her face.

او رشته‌های نازک و مانند تار عنکبوت مو را از صورت خود کنار زد.

The fairy's wings were made of gossamer material.

بال‌های پری از ماده‌ای نازک و مانند تار عنکبوت ساخته شده بودند.

The morning mist hung like gossamer over the meadow.

مه صبحگاهی مانند نازک و مانند تار عنکبوت بر روی چمنزار آویزان بود.

Her gossamer touch was barely noticeable.

لمس نازک و مانند تار عنکبوتش تقریباً قابل توجه نبود.

The dancer moved with gossamer grace across the stage.

رقاص با ظرافت نازک و مانند تار عنکبوت روی صحنه حرکت کرد.

His gossamer promises were soon forgotten.

وعده‌های نازک و مانند تار عنکبوتش به زودی فراموش شدند.

The delicate fabric was as light as gossamer.

پارچه ظریف به اندازه نازک و مانند تار عنکبوت سبک بود.

The gossamer thread of fate connected them forever.

رشته نازک و مانند تار عنکبوت سرنوشت آنها را برای همیشه به هم پیوند داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید