grandparent

[ایالات متحده]/ˈɡrænpeərənt/
[بریتانیا]/ˈɡrænperənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ( paternal / maternal ) پدربزرگ / مادربزرگ
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

maternal grandparents

پدربزرگ و مادربزرگ مادری

paternal grandparents

پدربزرگ و مادربزرگ پدری

جملات نمونه

My grandparents live in the countryside.

پدربزرگ و مادربزرگم در روستا زندگی می کنند.

I visit my grandparents every weekend.

من هر آخر هفته به دیدار پدربزرگ و مادربزرگم می روم.

Grandparents often spoil their grandchildren.

پدر و مادر بزرگ ها اغلب نوه های خود را نوازش می کنند.

Many children have a special bond with their grandparents.

بسیاری از کودکان پیوند خاصی با پدربزرگ و مادربزرگ خود دارند.

Grandparents provide wisdom and guidance to their grandchildren.

پدر و مادر بزرگ ها راهنمایی و حکمت را به نوه های خود ارائه می دهند.

Grandparents often tell interesting stories from their past.

پدر و مادر بزرگ ها اغلب داستان های جالب از گذشته خود تعریف می کنند.

My grandparents celebrated their 50th wedding anniversary last year.

پدربزرگ و مادربزرگم سال گذشته پنجاهمین سالگرد عروسی خود را جشن گرفتند.

Grandparents play a crucial role in shaping the values of their grandchildren.

پدر و مادر بزرگ ها نقش مهمی در شکل دادن به ارزش های نوه های خود دارند.

نمونه‌های واقعی

" I usually visit my grandparents on Thursdays."

من معمولاً پدربزرگ و مادربزرگم را در روزهای پنجشنبه ملاقات می‌کنم.

منبع: Emma's delicious English

These are my grandparents, James and Shirley.

اینها پدربزرگ و مادربزرگم هستند، جیمز و شرلی.

منبع: Go blank axis version

It was excellent. I visited my grandparents in the countryside.

بسیار عالی بود. من پدربزرگ و مادربزرگم را در روستا ملاقات کردم.

منبع: New Goals Junior High School English Grade 7 (Lower) (People's Education Press New Edition)

Do you often visit your grandparents in the countryside, Tom?

آیا اغلب پدربزرگ و مادربزرگ خود را در روستا ملاقات می‌کنید، تام؟

منبع: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

" We want everyone vaccinated. We want to see our grandparents" .

ما می‌خواهیم همه واکسینه شوند. ما می‌خواهیم پدربزرگ و مادربزرگ خود را ببینیم.

منبع: VOA Special March 2021 Collection

After I grow up, I don't visit my grandparents very frequently.

بعد از اینکه بزرگ شدم، زیاد به دیدن پدربزرگ و مادربزرگم نمی‌روم.

منبع: IELTS Speaking Part 1: January to April 2023

And " Usually, I visit my grandparents on Thursdays."

و " معمولاً من پدربزرگ و مادربزرگم را در روزهای پنجشنبه ملاقات می‌کنم.

منبع: Emma's delicious English

We'd take the kids to see their grandparents who moved to Australia two years ago.

ما بچه‌ها را پیش پدربزرگ و مادربزرگشان می‌بردیم که دو سال پیش به استرالیا نقل مکان کردند.

منبع: Hear England

Maybe your parents belonged to the generation too, more likely it's your grandparents.

شاید والدین شما هم به آن نسل تعلق داشتند، احتمالاً بیشتر پدربزرگ و مادربزرگ شما هستند.

منبع: The rise and fall of superpowers.

The boys' maternal grandparents were granted permanent custody last week.

هفته گذشته، پدربزرگ و مادربزرگ مادری پسرها، حضانت دائمی به آنها اعطا شد.

منبع: NPR News April 2013 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید