habit

[ایالات متحده]/'hæbɪt/
[بریتانیا]/'hæbɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. روش معمول رفتار یا کارهایی که کسی اغلب انجام می‌دهد
vt. به یک روش خاص لباس پوشیدن
Word Forms
جمعhabits
شکل سوم شخص مفردhabits
صفت یا فعل حال استمراریhabiting
زمان گذشتهhabited
قسمت سوم فعلhabited

عبارات و ترکیب‌ها

bad habits

عادت‌های بد

develop a habit

یک عادت را توسعه دهید

break a habit

شکستن عادت

habit of

عادت به

bad habit

عادت بد

good habit

عادت خوب

living habit

عادت زندگی

eating habit

عادت غذا خوردن

exercise habit

عادت ورزش

kick the habit

ترك عادت

study habit

عادت مطالعه

food habit

عادت غذایی

out of habit

به عادت

crystal habit

عادت کریستالی

habit of mind

عادت ذهنی

جملات نمونه

It's a habit of theirs.

این عادت آنهاست.

cultivate the habit of analysis

پرورش عادت تحلیل

The habit grew on me.

این عادت روی من تاثیر گذاشت.

a cheerful habit of mind

یک عادت ذهنی شاد

the deadly habit of procrastination.

عادت کشنده تعلل.

6. Habit is a great deadener.

6. عادت، یک عامل بی‌حس‌کننده بزرگ است.

nonconformist habits of dressing

عادت‌های غیرمتعارف پوشش

old habits die hard.

عادت‌های قدیمی به راحتی از بین نمی‌روند.

inertia and habit will keep it hobbling along.

اینرسی و عادت آن را در حال لنگیدن به جلو نگه می‌دارد.

habits inimical to good health.

عادت‌هایی که برای سلامتی مضر هستند.

prodigal habits die hard.

عادت‌های اسراف به راحتی از بین نمی‌روند.

The habit continued into adult life.

این عادت تا بزرگسالی ادامه داشت.

Sedentary habits often interfere with health.

عادت‌های بی‌تحرکی اغلب با سلامتی تداخل دارند.

It is a bad habit to bolt your food.

این یک عادت بد است که غذای خود را سریع بخورید.

Olds habits die hard.

عادت‌های قدیمی به راحتی از بین نمی‌روند.

Are you in the habit of rising early?

آیا شما عادت به بیدار شدن زود دارید؟

Bad habits are easy to contract.

چاقاله شدن عادت‌های بد آسان است.

نمونه‌های واقعی

They know your habits, your preferences.

آنها از عادات و ترجیحات شما آگاه هستند.

منبع: Listen to a little bit of fresh news every day.

We maintain good habits to keep up good appearance and thereby maintain a good relationship.

ما عادات خوب را حفظ می‌کنیم تا ظاهر خوبی داشته باشیم و در نتیجه یک رابطه خوب را حفظ کنیم.

منبع: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level Four

Especially after all his habits and requests!

به خصوص بعد از همه عادات و درخواست هایش!

منبع: Modern Family Season 6

It also explained his habit of wearing a large overcoat even during warm weather.

همچنین توضیح داد که او حتی در هوای گرم هم عادت به پوشیدن یک کت بزرگ داشت.

منبع: A Brief History of Everything

Imagine she had a bad habit of working too hard.

تصور کنید او عادت بدی به کار کردن بیش از حد داشت.

منبع: VOA Special October 2019 Collection

Did he pick up any habits from you?

آیا او هر گونه عادتی از شما یاد گرفت؟

منبع: Idol speaks English fluently.

Biting your nails is a bad habit.

ناخن جویدن یک عادت بد است.

منبع: VOA One Minute English

But Liu Tao has some bad habits.

اما لیو تاو چند عادت بد دارد.

منبع: Jiangsu Yilin Edition Oxford Primary English (Level 3) Grade 6 Lower Volume

I have a habit of changing my mind.

من عادت به تغییر عقیده دارم.

منبع: BBC Animation Workplace

So how do you fix this translating habit?

پس چگونه این عادت ترجمه را رفع کنیم؟

منبع: Tips for IELTS Speaking.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید