half-lights

[ایالات متحده]/[hɑːfˈlaɪts]/
[بریتانیا]/[hɑːfˈlaɪts]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مناطق تاریک و روشن، به ویژه در یک منظر یا داخل یک ساختمان؛ نور مهیب در طلوع یا غروب خورشید؛ در نقاشی، رنگ‌های بین نور و تاریکی.

عبارات و ترکیب‌ها

half-lights shimmer

نورهای نیمه‌ای لرزیدند

catching half-lights

گرفتن نورهای نیمه‌ای

half-lights danced

نورهای نیمه‌ای رقصیدند

in half-lights

در نورهای نیمه‌ای

soft half-lights

نورهای نیمه‌ای نرم

half-lights glowed

نورهای نیمه‌ای می‌درخشدند

through half-lights

از طریق نورهای نیمه‌ای

lost in half-lights

در نورهای نیمه‌ای گم شده

half-lights filtering

نورهای نیمه‌ای فیلتر شده

bathed in half-lights

در نورهای نیمه‌ای غوطه‌ور شده

جملات نمونه

the stage was bathed in half-lights, creating a mysterious atmosphere.

صحنه در نورهای نیمه‌ای غرق شده بود که یک جو مرموز ایجاد می‌کرد.

she preferred the half-lights of the evening to the harsh midday sun.

او نورهای نیمه‌ای شب را به خورشید سخت ظهر ترجیح می‌داد.

the artist skillfully used half-lights to model the sculpture's form.

هنرمند به خوبی از نورهای نیمه‌ای برای مدل‌سازی شکل اسکلتور استفاده کرد.

we enjoyed a romantic dinner in the half-lights of the restaurant.

ما یک شام عاشقانه را در نورهای نیمه‌ای رستوران لذت بردیم.

the half-lights filtering through the curtains created a cozy ambiance.

نورهای نیمه‌ای که از پرده‌ها فیلتر می‌شدند یک جو آشنا ایجاد کردند.

the photographer sought the soft half-lights for a portrait session.

عکاس به دنبال نورهای نیمه‌ای نرم برای جلسه عکس گرفتن پورتره بود.

the half-lights cast long shadows across the deserted street.

نورهای نیمه‌ای سایه‌های طولانی را روی خیابان خالی پراش کردند.

the dancer moved gracefully through the half-lights on the stage.

رقصنده به طور زیبایی از نورهای نیمه‌ای صحنه عبور کرد.

the film noir relied heavily on dramatic half-lights and shadows.

فیلم نویر به شدت از نورهای نیمه‌ای دراماتیک و سایه‌ها بهره‌مند شد.

the half-lights of dawn painted the sky with subtle colors.

نورهای نیمه‌ای فجر آسمان را با رنگ‌های ظریف رنگ می‌کردند.

the old house stood silhouetted in the half-lights of the twilight.

خانه قدیمی در نورهای نیمه‌ای نهار تاریک به صورت یک سایه‌ای ایستاده بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید