heptametric

[ایالات متحده]/ˌhɛp.təˈmɛt.rɪk/
[بریتانیا]/ˌhɛp.təˈmɛt.rɪk/

ترجمه

adj. مربوط به هفت‌پا یا شامل هفت قسمت

عبارات و ترکیب‌ها

heptametric verse

وزن هفت‌پایه

heptametric poetry

شعر هفت‌پایه

heptametric line

خط هفت‌پایه

heptametric rhythm

ریتم هفت‌پایه

heptametric form

فرم هفت‌پایه

heptametric structure

ساختار هفت‌پایه

heptametric pattern

الگوی هفت‌پایه

heptametric composition

سازه هفت‌پایه

heptametrical tradition

سنت هفت‌پایه

writing heptametrically

نوشتن به صورت هفت‌پایه

جملات نمونه

the poet employed heptametric verse to create a flowing, expansive rhythm in his epic poem.

شاعر از آوای هفت‌پایه برای ایجاد یک ریتم جریان‌دار و گسترده در شعر اپیک خود استفاده کرد.

she analyzed the heptametric structure of the ancient greek poem with remarkable precision.

او با دقت بسیار زیاد ساختار هفت‌پایه شعر یونان باستان را تحلیل کرد.

heptametric poetry was the preferred form for expressing grandeur and dignity in renaissance literature.

شعر هفت‌پایه در ادبیات نهضت مدرن به عنوان شکل مورد ترجیح برای بیان عظمت و احترام مطرح بود.

the teacher explained that heptametric lines require seven metrical feet per verse.

معلم توضیح داد که خطوط هفت‌پایه هر آوای یک شعر را به هفت پایه متریک نیاز دارد.

modern poets sometimes experiment with heptametric form to evoke classical sensibilities.

شاعران مدرن گاهی با فرم هفت‌پایه آزمایش‌هایی انجام می‌دهند تا حس‌های کلاسیک را بیان کنند.

the ballad featured a distinctive heptametric rhythm that captivated medieval listeners.

این داستان با یک ریتم هفت‌پایه متمایز آماده شده بود که گوش‌های میانه‌ای را جذب می‌کرد.

scholars continue to debate the origins of heptametric composition in english poetry.

دانشمندان هنوز در مورد مبدأ ساختار هفت‌پایه در شعر انگلیسی بحث می‌کنند.

the sonnet's heptametric meter creates a musical quality that distinguishes it from other forms.

متر هفت‌پایه سونت یک کیفیت موسیقیایی ایجاد می‌کند که آن را از سایر فرم‌ها متمایز می‌سازد.

heptametric verse demands both technical skill and artistic sensitivity from the poet.

آوای هفت‌پایه از شاعر هم مهارت فنی و هم حساسیت هنری را درخواست می‌کند.

the professor published a comprehensive study of heptametric patterns in victorian literature.

استاد یک مطالعه جامع درباره الگوهای هفت‌پایه در ادبیات دوره ویکتوریا منتشر کرد.

students learned to identify heptametric lines by counting the metrical feet carefully.

دانشجویان یاد گرفتند که با شمارش دقت‌آمیز پایه‌های متریک خطوط هفت‌پایه را تشخیص دهند.

the translation preserved the original heptametric rhythm despite linguistic challenges.

ترجمه با وجود چالش‌های زبانی، ریتم هفت‌پایه اصلی را حفظ کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید