stress

[ایالات متحده]/stres/
[بریتانیا]/stres/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فشار؛ تنش؛ اهمیت
vt. تأکید کردن؛ فشار وارد کردن بر؛ تنش ایجاد کردن
Word Forms
قسمت سوم فعلstressed
جمعstresses
زمان گذشتهstressed
صفت یا فعل حال استمراریstressing
شکل سوم شخص مفردstresses

عبارات و ترکیب‌ها

feeling stressed

احساس استرس

stress management techniques

تکنیک‌های مدیریت استرس

stress on

استرس بر

stress distribution

توزیع تنش

stress field

حوزه تنش

residual stress

اضطراب باقیمانده

shear stress

تنش برشی

stress analysis

تجزیه و تحلیل تنش

thermal stress

استرس حرارتی

stress concentration

تمرکز تنش

stress corrosion

خوردگی تنش

stress state

حالت استرس

tensile stress

استرس کششی

stress intensity

شدت تنش

tectonic stress

استرس تکتونیکی

temperature stress

استرس دمایی

under stress

تحت فشار

lay stress on

تاکید کردن بر

dynamic stress

اعوجاج دینامیک

water stress

استرس آبی

contact stress

تنش تماس

compressive stress

تنش فشاری

جملات نمونه

to lay stress on sth.

تاکید بر چیزی

The stress falls on the last syllable.

تاکید بر هجای آخر است.

the stresses unique to their line of work.

تاکیدهای منحصر به فرد در خط کار آنها.

lay stress on clarity of expression.

بر وضوح بیان تاکید کنید.

it's vital to zap stress fast.

بسیار مهم است که به سرعت استرس را از بین ببرید.

under the stress of poverty

تحت فشار فقر

Give stress to the 2nd syllable.

تاکید را بر هجای دوم بگذارید.

stressed basic fire safety.

ایمنی آتش نشانی پایه را تحت فشار قرار داد.

The director stressed that point in particular.

مدیر به طور خاص بر آن نکته تاکید کرد.

The roof couldn't bear the stress of the snow.

سقف نمی توانست فشار برف را تحمل کند.

That article stressed the same problem.

آن مقاله بر همان مشکل تاکید کرد.

The stress on the last syllable is light.

تاکید بر هجای آخر کم است.

lay heavy stress on law and order.

تاکید زیادی بر قانون و نظم بگذارید.

This situation produces recognizable stress symptoms.

این وضعیت علائم استرس قابل تشخیص را ایجاد می‌کند.

Is there any regularity in English word stress?

آیا در تلفظ کلمات انگلیسی هیچ‌گونه الگوی منظمی وجود دارد؟

She has shown great resilience to stress.

او مقاومت فوق العاده ای در برابر استرس نشان داده است.

نمونه‌های واقعی

The second important rule concerns the stress.

قانون مهم دوم به مسئله استرس مربوط می‌شود.

منبع: BBC Ask about English

Let's do something to ease our stress.

بیایید کاری انجام دهیم تا استرس خود را کاهش دهیم.

منبع: American Family Universal Parent-Child English

And you can also reduce further stress with cats.

همچنین می‌توانید با داشتن گربه، استرس بیشتری را کاهش دهید.

منبع: Academic Excellence Development Plan

As a result, bone deposition decreases due to a lack of stress, while resorption increases.

در نتیجه، رسوب استخوان به دلیل کمبود استرس کاهش می‌یابد، در حالی که بازجذب افزایش می‌یابد.

منبع: Osmosis - Musculoskeletal

I get to relieve my stress throughout the whole year.

من می‌توانم در طول سال استرس خود را کاهش دهم.

منبع: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

But not all jobs are equally stressed by email.

اما همه مشاغل به یک اندازه تحت تأثیر ایمیل قرار نمی‌گیرند.

منبع: VOA Special March 2016 Collection

Notice the stress, right, on " hugely" .

به استرس توجه کنید، درست است، روی "بسیار زیاد".

منبع: Tips for IELTS Speaking.

Notice the stress of the word, right?

به استرس کلمه توجه کنید، درست است؟

منبع: Tips for IELTS Speaking.

Bad headaches? - No, it's just stress.

سردردهای شدید؟ - نه، فقط استرس است.

منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

What happens when you're stressed every day?

وقتی هر روز استرس دارید چه اتفاقی می‌افتد؟

منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید