hiatuses

[ایالات متحده]/[ˈhaɪə.tɪs]/
[بریتانیا]/[ˈhaɪ.ə.təs]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. توقف یا فاصله در یک دنباله، مجموعه یا فرآیند؛ متوقف شدن یا ناهمگونی؛ یک دوره از متوقف شدن فعالیت.

عبارات و ترکیب‌ها

avoiding hiatuses

پرهیز از فواصل

filled hiatuses

فواصل پر شده

long hiatuses

فواصل طولانی

identifying hiatuses

شناسایی فواصل

reducing hiatuses

کاهش فواصل

unnecessary hiatuses

فواصل ناگزیر

analyzing hiatuses

تحلیل فواصل

noticeable hiatuses

فواصل قابل توجه

extended hiatuses

فواصل گسترش یافته

several hiatuses

چند فاصله

جملات نمونه

the band announced a hiatus of two years to pursue individual projects.

گروه با اعلان تعطیلی دو ساله برای انجام پروژه‌های فردی

frequent hiatuses in their career led to a decline in popularity.

تعطیلی‌های متعدد در دوران فعالیت آن‌ها منجر به کاهش محبوبیت شد.

the film industry has experienced several hiatuses due to the pandemic.

صنعت فیلم به دلیل پاندمی، چندین بار تعطیلی را تجربه کرده است.

despite the hiatuses, the friendship between them remained strong.

با وجود تعطیلی‌ها، دوستانه بین آن‌ها هنوز قوی بود.

the project suffered from long hiatuses between funding rounds.

این پروژه از دل‌بستگی‌های طولانی بین دوره‌های تأمین مالی رنج می‌برد.

she took a brief hiatus from acting to focus on her family.

او برای متمرکز شدن بر خانواده‌اش یک تعطیلی کوتاه از بازیگری گرفت.

the negotiations were marked by several frustrating hiatuses.

این مذاکرات با چندین تعطیلی خسته‌کننده مشخص شد.

the team overcame numerous hiatuses to win the championship.

تیم با غلبه بر چندین تعطیلی برای کسب قهرمانی موفق شد.

the singer returned from a year-long hiatus with a new album.

خواننده پس از یک تعطیلی یک ساله با آلبوم جدید بازگشت.

the company faced hiatuses in production due to supply chain issues.

شرکت به دلیل مشکلات زنجیره تأمین، با تعطیلی‌های تولید روبرو شد.

extended hiatuses can negatively impact a company's market share.

تعطیلی‌های طولانی می‌تواند به طور منفی بر سهم بازار یک شرکت تأثیر بگذارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید