hierarchical

[ایالات متحده]/haɪə'rɑːkɪk(ə)l/
[بریتانیا]/ˌhaɪə'rɑrkɪkl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. در رده‌ها یا سفارش‌ها مرتب شده؛ سازمان‌دهی شده بر اساس رده

عبارات و ترکیب‌ها

hierarchical structure

ساختار سلسله مراتبی

hierarchical organization

سازمان سلسله مراتبی

hierarchical system

سیستم سلسله مراتبی

hierarchical relationship

ارتباط سلسله مراتبی

hierarchical model

مدل سلسله مراتبی

hierarchical clustering

خوشه‌بندی سلسله‌مراتبی

hierarchical control

کنترل سلسله مراتبی

hierarchical cluster analysis

تجزیه سلسله مراتبی خوشه‌ها

hierarchical network

شبکه سلسله مراتبی

hierarchical design

طراحی سلسله مراتبی

hierarchical planning

برنامه‌ریزی سلسله مراتبی

جملات نمونه

the hierarchical bureaucracy of a local authority.

ساختار بوروکراتیک سلسله مراتبی یک نهاد محلی

organizations with cumbersome hierarchical structures.

سازمان‌هایی با ساختارهای سلسله مراتبی دست و پا گیر.

Howard Pattee, an early cybernetician, defined hierarchical structure as a spectrum of connectance.

هاوارد پتی، یک متخصص سایبرنتیک اولیه، ساختار سلسله مراتبی را به عنوان طیفی از ارتباط تعریف کرد.

Basin floors generated at different times will exhibit a hierarchical sequence of crustal structure and epeirogenic behaviour.

کفه‌های حوضه‌ای که در زمان‌های مختلف شکل گرفته‌اند، نشان‌دهنده یک توالی سلسله‌مراتبی از ساختار پوسته زمین و رفتار اپیروژنیک خواهند بود.

The control system is a kind of hierarchical control system,which is composed of teach box,main microcomputer and hypogenous microcomputers.

سیستم کنترل نوعی سیستم کنترل سلسله مراتبی است که از جعبه آموزش، میکروکامپیوتر اصلی و میکروکامپیوترهای فرعی تشکیل شده است.

In this paper,the analytic model of handoff of a new PCSsystem,called register microcell PCS system with hierarchical overlays is described.

در این مقاله، مدل تحلیلی هند آف یک سیستم PCS جدید، به نام سیستم PCS سلول میکروثبت با لایه‌های سلسله مراتبی توصیف شده است.

Physical and electrical characteristics of hierarchical digital interfaces for equipment using the 2048 kbit/s-based plesiochronous or Synchronous Digital Hierarchy.

ویژگی‌های فیزیکی و الکتریکی رابط‌های دیجیتالی سلسله مراتبی برای تجهیزاتی که از سلسله مراتب دیجیتال همزمان یا پلسیوکرون با نرخ 2048 کی‌ بیت بر ثانیه استفاده می‌کنند.

نمونه‌های واقعی

First, there's something called hierarchical organization.

ابتدا، چیزی به نام سازمان سلسله مراتبی وجود دارد.

منبع: Simple Psychology

We'll meet a self-managing company which isn't hierarchical and has no boss.

ما با یک شرکت خودگردان که سلسله مراتبی نیست و مدیری ندارد، آشنا خواهیم شد.

منبع: 6 Minute English

Most important, it is hierarchical and nested in structure.

مهمتر از همه، این ساختار سلسله مراتبی و درونی است.

منبع: The Economist - Arts

Grammar has a hierarchical, nested structure involving units within other units.

دستور زبان دارای ساختاری سلسله مراتبی و درونی است که شامل واحدهایی در داخل واحدهای دیگر می شود.

منبع: The Economist (Summary)

They point out clearly that their relationship with students is cooperative, rather than hierarchical.

آنها به وضوح اشاره می کنند که رابطه آنها با دانش آموزان مشارکتی است، نه سلسله مراتبی.

منبع: Entering Harvard University

As the world becomes more connected and less hierarchical, traditional career paths are shifting as well.

همانطور که جهان به هم متصل تر و کمتر سلسله مراتبی می شود، مسیرهای شغلی سنتی نیز در حال تغییر هستند.

منبع: Facebook Sandberg Speech

Instead of a little man, what if the brain was a hierarchical system?

به جای یک مرد کوچک، اگر مغز یک سیستم سلسله مراتبی بود چه؟

منبع: The Economist - Arts

It's also the reason why there are strict hierarchical labels, such as Handmaid, Marthas, Wives.

این همچنین دلیلی است که چرا برچسب های سلسله مراتبی سختگیرانه وجود دارد، مانند خدمتکار، مارتا، همسر.

منبع: Appreciation of English Poetry

Critics of the taxonomy often questioned the existence of a sequential hierarchical link between each level.

منتقدان طبقه بندی اغلب این سوال را مطرح می کردند که آیا پیوند سلسله مراتبی ترتیبی بین هر سطحی وجود دارد یا خیر.

منبع: Scientific Learning Method

It could benefit from a shake-up that flattens its hierarchical management structure. Its policies could also be improved.

این می تواند از یک تغییر اساسی که ساختار مدیریت سلسله مراتبی آن را مسطح می کند، بهره مند شود. سیاست های آن نیز می تواند بهبود یابد.

منبع: The Economist (Summary)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید