hiv-infected

[ایالات متحده]/[ˌeɪtʃˌɪˈvɪn.fɪk.tɪd]/
[بریتانیا]/[ˌeɪtʃˌɪˈvɪn.fɪk.tɪd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. آلوده به یا مبتلا به HIV؛ مربوط به یا ویژگی عفونت HIV.
n. شخصی که با HIV آلوده است.

عبارات و ترکیب‌ها

hiv-infected individuals

افراد مبتلا به ایدز

newly hiv-infected

افراد جدید مبتلا به ایدز

hiv-infected children

کودکان مبتلا به ایدز

being hiv-infected

مبتلا به ایدز شدن

hiv-infected blood

خون مبتلا به ایدز

previously hiv-infected

افراد قبلًا مبتلا به ایدز

hiv-infected women

زنان مبتلا به ایدز

testing hiv-infected

آزمایش افراد مبتلا به ایدز

hiv-infected person

فرد مبتلا به ایدز

severely hiv-infected

افراد شدیدا مبتلا به ایدز

جملات نمونه

the newly engaged couple learned they were both hiv-infected during routine testing.

این زوج جدید که ازدواج کرده بودند دریافتند که هر دو مبتلا به ویروس ایچ‌وی‌ای هستند، این کشف در طی آزمایش‌های معمول انجام شد.

early diagnosis and treatment are crucial for hiv-infected individuals to live longer.

تشخیص زودهنگام و درمان برای افراد مبتلا به ایچ‌وی‌ای برای زنده ماندن طولانی‌تر ضروری است.

researchers are working to develop a vaccine for hiv-infected people.

پژوهشگران در حال کار برای توسعه واکسنی برای افراد مبتلا به ایچ‌وی‌ای هستند.

the hiv-infected patient reported feeling fatigued and experiencing night sweats.

بیمار مبتلا به ایچ‌وی‌ای گزارش داد که احساس خستگی می‌کند و از تعریق در شب رنج می‌برد.

support groups provide a safe space for hiv-infected people to share their experiences.

گروه‌های حمایتی فضای امنی برای افراد مبتلا به ایچ‌وی‌ای فراهم می‌کنند تا تجربیات خود را به اشتراک بگذارند.

stigma and discrimination remain significant challenges for hiv-infected communities worldwide.

نامه و تبعیض هنوز چالش‌های مهمی برای جوامع مبتلا به ایچ‌وی‌ای در سراسر جهان هستند.

access to affordable antiretroviral therapy is vital for hiv-infected individuals.

دسترسی به درمان ضد ویروسی قابل تحمل برای افراد مبتلا به ایچ‌وی‌ای حیاتی است.

the study focused on the long-term health outcomes of hiv-infected children.

این مطالعه روی نتایج سلامتی در بلند مدت کودکان مبتلا به ایچ‌وی‌ای متمرکز بود.

prenatal screening can identify hiv-infected mothers and prevent transmission to their babies.

بررسی‌های قبل از بارداری می‌تواند مادران مبتلا به ایچ‌وی‌ای را شناسایی کرده و انتقال آن به نوزادان را جلوگیری کند.

public health campaigns aim to reduce the spread of hiv among at-risk populations, including the hiv-infected.

کمپین‌های بهداشت عمومی به دنبال کاهش انتشار ایچ‌وی‌ای در جمعیت‌های در معرض خطر، از جمله افراد مبتلا به آن، هستند.

the doctor recommended regular monitoring for hiv-infected patients on antiretroviral therapy.

پزشک توصیه کرد که بیماران مبتلا به ایچ‌وی‌ای که در درمان ضد ویروسی قرار دارند، به طور منظم تحت نظارت قرار گیرند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید