hiv-positive

[ایالات متحده]/ˌeɪtʃ.aɪˈviː ˈpɒz.ɪ.tɪv/
[بریتانیا]/ˌeɪtʃ.aɪˈvi ˈpɑː.zə.tɪv/

ترجمه

adj. دارای تست مثبت برای ویروس نقص ایمنی انسانی (HIV)

عبارات و ترکیب‌ها

hiv-positive status

وضعیت اچ‌آی‌وی مثبت

being hiv-positive

اچ‌آی‌وی مثبت بودن

tested hiv-positive

تست اچ‌آی‌وی مثبت بودن

hiv-positive child

کودک اچ‌آی‌وی مثبت

remain hiv-positive

در اچ‌آی‌وی مثبت باقی ماندن

was hiv-positive

اچ‌آی‌وی مثبت بود

hiv-positive individuals

افراد اچ‌آی‌وی مثبت

newly hiv-positive

جدیداً اچ‌آی‌وی مثبت

become hiv-positive

به اچ‌آی‌وی مثبت تبدیل شدن

previously hiv-positive

قبلاً اچ‌آی‌وی مثبت

جملات نمونه

she tested hiv-positive after a routine checkup.

او پس از یک معاینه روتین، به HIV مثبت تبدیل شد.

he's hiv-positive but living a long and healthy life with medication.

او به HIV مثبت است اما با دارو، زندگی طولانی و سالمی دارد.

the clinic provides support for people newly hiv-positive.

کلینیک از افراد تازه آلوده به HIV پشتیبانی می‌کند.

early diagnosis is crucial for hiv-positive individuals.

تشخیص زودهنگام برای افراد HIV مثبت بسیار مهم است.

the couple learned they were both hiv-positive during pregnancy testing.

زوج در طول آزمایش بارداری متوجه شدند که هر دو به HIV مثبت هستند.

being hiv-positive doesn't have to mean a short lifespan anymore.

آلوده بودن به HIV دیگر به معنای طول عمر کوتاه نیست.

the study focused on the health outcomes of hiv-positive men.

این مطالعه بر نتایج بهداشتی مردان HIV مثبت متمرکز بود.

it's important to treat hiv-positive patients with respect and dignity.

مهم است که بیماران HIV مثبت را با احترام و کرامت رفتار کرد.

she is hiv-positive and actively involved in advocacy work.

او به HIV مثبت است و به طور فعال در کار حمایتگری مشارکت دارد.

the law protects the rights of hiv-positive individuals in the workplace.

قانون از حقوق افراد HIV مثبت در محیط کار محافظت می‌کند.

he remained hiv-positive despite years of treatment.

او با وجود سال‌ها درمان، به HIV مثبت باقی ماند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید