homespun

[ایالات متحده]/ˈhəʊmspʌn/
[بریتانیا]/ˈhoʊmspʌn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. ساده و عادی
n. پارچه خانگی؛ پارچه دست‌ساز
Word Forms
جمعhomespuns

عبارات و ترکیب‌ها

homespun fabric

پارچه دست‌بافت

homespun charm

جذابیت دست‌بافت

homespun style

سبک دست‌بافت

جملات نمونه

a rough homespun fabric. Somethingharsh is unpleasantly rough, discordant, or grating:

پارچه‌ای خشن و دست‌بافت. چیزی خشن، ناخوشایند، نامطبوع یا آزاردهنده است:

She wore a homespun dress to the country fair.

او یک لباس دست‌ساز به نمایشگاه روستایی پوشید.

The homespun wisdom of the old farmer was highly respected.

حکمت دست‌ساز کشاورز پیر بسیار مورد احترام بود.

The cozy cabin was decorated with homespun textiles and handmade pottery.

کلبه دنج با پارچه‌های دست‌ساز و گلدان‌های دست‌ساز تزئین شده بود.

He told a homespun tale about growing up in the countryside.

او داستانی دست‌ساز در مورد بزرگ شدن در حومه شهر تعریف کرد.

The restaurant served delicious meals made with homespun recipes.

رستوران غذاهای خوشمزه ای را با دستور العمل های دست ساز سرو می کرد.

Her homespun charm won over the hearts of everyone she met.

جاذبه دست‌ساز او قلب همه کسانی که با او ملاقات می کردند را به دست آورد.

The homespun blanket was passed down through generations in the family.

ملحفه دست‌ساز از نسلی به نسل دیگر در خانواده منتقل شد.

The artist's work had a homespun quality that resonated with the audience.

آثار هنرمند دارای کیفیتی دست‌ساز بود که با مخاطبان همخوانی داشت.

The homespun philosophy of living simply resonated with many people.

فلسفه دست‌ساز زندگی ساده با بسیاری از مردم همخوانی داشت.

They enjoyed a homespun meal of soup, bread, and cheese by the fireplace.

آنها از یک وعده غذایی دست‌ساز شامل سوپ، نان و پنیر کنار شومینه لذت بردند.

نمونه‌های واقعی

Gray wool for uniforms was now almost literally more priceless than rubies, and Ashley was wearing the familiar homespun.

پشم خاکستری برای لباس‌های یونیفرم اکنون به طور ملموس و تقریباً ارزشمندتر از یاقوت بود و اشلی لباس خانگی آشنایی به تن داشت.

منبع: Gone with the Wind

We're also going to be incorporating some homespun hacks from our brilliant audience. I'm excited to try these out.

ما همچنین قصد داریم برخی از ترفندهای خانگی را از مخاطبان باهوش ما بگنجانیم. من برای امتحان کردن آنها هیجان زده هستم.

منبع: British Vintage Makeup Tutorial

Not everyone in Hollywood owes their nice complexion to a dermatologist. Here are some homespun beauty secrets you can steal.

همه در هالیوود به خاطر داشتن پوستی زیبا به یک متخصص پوست بدهی ندارند. در اینجا چند راز زیبایی خانگی وجود دارد که می توانید آنها را بدزدید.

منبع: Beauty and Fashion English

He saw the same pinched faces, threadbare homespuns, bare feet and bent shoulders.

او همان چهره های درهم رفته، لباس های خانگی کهنه، پا های برهنه و شانه‌های خمیده را دید.

منبع: Resurrection

The mayor did honor to him and contributed him a homespun handkerchief.

شهردار به او احترام گذاشت و یک دستمال خانگی به او اهدا کرد.

منبع: Pan Pan

STEP 6 Have some hot chicken soup. This homespun remedy can break up mucus, helping you get over your cold faster.

مرحله 6 سوپ مرغ داغ بخورید. این درمان خانگی می تواند خلط را از بین ببرد و به شما کمک کند سریعتر از سرما در بیاورید.

منبع: Healthy little secrets

As one Ukrainian soldier in Kyiv points out, the national culture is fertile ground for homespun engineering.

همانطور که یک سرباز اوکراینی در کی یف اشاره می کند، فرهنگ ملی زمینه حاصلخیزی برای مهندسی خانگی است.

منبع: The Economist Science and Technology

Well, when Pa'son St. Cleeve married this homespun woman the toppermost folk wouldn't speak to his wife.

خب، وقتی پدرسان سنت کلیو با این زن خانگی ازدواج کرد، افراد برتر با همسرش صحبت نمی کردند.

منبع: Lovers in the Tower (Part 1)

Like, these small companies, these  startups, these homespun sites, they will not have the resources to moderate.

مثل این شرکت های کوچک، این استارت آپ ها، این سایت های خانگی، منابعی برای تعدیل نخواهند داشت.

منبع: Radio Laboratory

And I've had so much fun creating this look and using some of the homespun, homemade tips from our audience.

من از ایجاد این ظاهر و استفاده از برخی از نکات خانگی و خانگی از مخاطبانمان بسیار لذت بردم.

منبع: British Vintage Makeup Tutorial

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید