hooligan

[ایالات متحده]/'huːlɪg(ə)n/
[بریتانیا]/'hulɪɡən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک گنگستر کوچک، یک اوباش خیابانی
Word Forms
جمعhooligans

عبارات و ترکیب‌ها

football hooligan

هولigan فوتبال

جملات نمونه

most mindless hooligans are fuelled by alcohol.

بیشترین هولگان بی‌فکرانه توسط الکل تحریک می‌شوند.

hooligans showered him with rotten eggs.

هولگان او را با تخم مرغ‌های فاسد مورد آزار قرار دادند.

The hooligan ended up dead in a car accident.

هولگان در یک تصادف رانندگی جان خود را از دست دادند.

He struck the hooligan down with his fist.

او با مشت او را نقش زمین کرد.

What are we going to do with these hooligans?

ما با این هولگان چه کار می‌کنیم؟

He rushed into the midst of the hooligans and laid about him fearlessly.

او با شجاعت به میان هولگان هجوم برد و به اطراف خود ضربه زد.

Some shopkeepers closed early to prevent the wholesale destruction of their property by the hooligans.

برخی از صاحبان مغازه زودتر مغازه‌های خود را بستند تا از تخریب اموالشان توسط آشوبگران جلوگیری کنند.

نمونه‌های واقعی

Those who had to describe the day of soccer hooligan performed the worse.

کسانی که باید روز یک هولigan فوتبال را توصیف می‌کردند، بدتر عمل کردند.

منبع: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

They were primed for a soccer hooligan, for a secretary, or for a professor.

آنها برای یک هولigan فوتبال، یک منشی یا یک استاد آماده بودند.

منبع: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Baffling, right? We were necking like a couple of hooligans under the school bleachers.

عجیب است، اینطور نیست؟ ما مثل دو تا هولigan زیر سکوهای مدرسه با هم لاس می‌رفتیم.

منبع: The Big Bang Theory Season 8

No I-I refuse to pay blackmail to some hooligan who's stolen from us twice.

نه، من از پرداخت اخاذی به یک هولigan که دو بار از ما دزدی کرده است، امتناع می‌کنم.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

" Bloody hooligans, " Ove mutters, and grips the rifle a little more firmly when he hears that.

"هولigan های خونی،" Ove غرغر می‌کند و وقتی آن را می‌شنود کمی محکم‌تر تفنگ را در دست می‌گیرد.

منبع: A man named Ove decides to die.

Attracting people dedicated (and thick-skinned) enough to fend off special interests and trolls (internet hooligans) is tough.

جذب افرادی که متعهد (و با پوست ضخیم) هستند تا بتوانند از منافع ویژه و تروول ها (هولigan های اینترنتی) دفاع کنند، دشوار است.

منبع: The Economist - International

The North traditionally uses trois insults to bait South Korea, often calling its leaders as puppets, hooligans and dogs.

شمال به طور سنتی از توهین های trois برای اغفای کره جنوبی استفاده می کند و اغلب رهبران آن را عروسک ها، هولigan ها و سگ ها می نامد.

منبع: BBC Listening January 2014 Collection

One of the first to appear in court for looting was a 31-year-old teaching assistant: hardly an identikit hooligan.

یکی از اولین کسانی که به اتهام غارت در دادگاه ظاهر شد، یک دستیار آموزشی 31 ساله بود: به سختی یک هولigan با الگو.

منبع: The Economist - Comprehensive

A roving gang of hooligans destroyed your sprinklers?

یک گروه هولigan که در حال گشت و گذار است، آبپاش های شما را از بین برد؟

منبع: Desperate Housewives Video Version Season 7

Last year, those hooligans duct taped Soos to the ceiling.

سال گذشته، آن هولigan ها Soos را به سقف چسباندند.

منبع: Gravity Falls Season 2

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید