The fort had been hurriedly deserted.
قلعه به سرعت رها شده بود.
the markings on the plane were hurriedly painted out.
علامتهای روی هواپیما به سرعت و عجله نقاشی شدند.
skipped through the list hurriedly; skipping over the dull passages in the novel.
به سرعت و عجله از لیست عبور کرد؛ از خواندن قسمتهای خستهکننده رمان گذشت.
He led me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk.
او مرا به اتاقش برد و عجولانه یک بسته بزرگ را زیر میزش پنهان کرد.
It came to me like a bird of the evening that hurriedly flies across the lampless room from the one open window to the other， and disappears in the night.
برای من مثل یک پرنده شبانه بود که به سرعت از یک پنجره باز به پنجره دیگر در اتاق بینور پرواز میکند و در شب ناپدید میشود.
She hurriedly packed her bags before catching the train.
او عجولانه چمدانهایش را بست قبل از سوار شدن به قطار.
He hurriedly finished his homework before the deadline.
او به سرعت تکالیفش را قبل از مهلت تحویل به پایان رساند.
The waitress hurriedly took our order and rushed off.
گارسون به سرعت سفارش ما را گرفت و عجله کرد تا برود.
The students hurriedly reviewed their notes before the exam.
دانشجویان به سرعت یادداشتهای خود را قبل از امتحان مرور کردند.
She hurriedly applied makeup before the party.
او عجولانه قبل از مهمانی آرایش کرد.
He hurriedly grabbed his umbrella before heading out in the rain.
او عجولانه چترش را برداشت قبل از اینکه بیرون در باران برود.
The chef hurriedly prepared the special dish for the VIP guest.
سرآشپز عجله کرد تا غذای ویژه را برای مهمان ویژه آماده کند.
She hurriedly signed the contract without reading the fine print.
او عجولانه قبل از خواندن حروف ریز قرارداد را امضا کرد.
He hurriedly tied his shoelaces before running to catch the bus.
او عجولانه بند کفشش را قبل از دویدن برای گرفتن اتوبوس بست.
The doctor hurriedly examined the patient before making a diagnosis.
پزشک عجله کرد تا بیمار را قبل از تشخیص معاینه کند.
You hang up hurriedly and attend to baby, crockery, etc.
شما با عجله گوشی را بردارید و به کودک، ظروف و غیره رسیدگی کنید.
منبع: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)It was late and she walked home hurriedly.
دیر شده بود و او با عجله به خانه رفت.
منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Harry bent his head hurriedly over his book.
هری با عجله سرش را روی کتابش خم کرد.
منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Aaah! " He suddenly whipped off his glasses and polished them hurriedly on his robes.
" آآآ! " او ناگهان عینک خود را از صورتش برداشت و آنها را به سرعت روی ردای خود تمیز کرد.
منبع: Harry Potter and the Goblet of FireVoices were answering each other hurriedly.
صداها با عجله به یکدیگر پاسخ می دادند.
منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And he entered the shop hurriedly.
و او با عجله وارد مغازه شد.
منبع: Madame Bovary (Part Two)She dressed her small son hurriedly.
او پسر کوچکش را با عجله لباس کرد.
منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Mary sighed and walked back hurriedly to her seeds with furrowed brows.
مری با اخم به سمت بذر هایش با عجله بازگشت.
منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4“Harry, ” said Lupin hurriedly, “don't you see?
«هری،» لوپین با عجله گفت: «نمیبینی؟»
منبع: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Why, yes...there was Rosier, " said Karkaroff hurriedly.
«چرا، بله... رزیر بود،» کارکراف با عجله گفت.
منبع: Harry Potter and the Goblet of FireThe fort had been hurriedly deserted.
قلعه به سرعت رها شده بود.
the markings on the plane were hurriedly painted out.
علامتهای روی هواپیما به سرعت و عجله نقاشی شدند.
skipped through the list hurriedly; skipping over the dull passages in the novel.
به سرعت و عجله از لیست عبور کرد؛ از خواندن قسمتهای خستهکننده رمان گذشت.
He led me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk.
او مرا به اتاقش برد و عجولانه یک بسته بزرگ را زیر میزش پنهان کرد.
It came to me like a bird of the evening that hurriedly flies across the lampless room from the one open window to the other， and disappears in the night.
برای من مثل یک پرنده شبانه بود که به سرعت از یک پنجره باز به پنجره دیگر در اتاق بینور پرواز میکند و در شب ناپدید میشود.
She hurriedly packed her bags before catching the train.
او عجولانه چمدانهایش را بست قبل از سوار شدن به قطار.
He hurriedly finished his homework before the deadline.
او به سرعت تکالیفش را قبل از مهلت تحویل به پایان رساند.
The waitress hurriedly took our order and rushed off.
گارسون به سرعت سفارش ما را گرفت و عجله کرد تا برود.
The students hurriedly reviewed their notes before the exam.
دانشجویان به سرعت یادداشتهای خود را قبل از امتحان مرور کردند.
She hurriedly applied makeup before the party.
او عجولانه قبل از مهمانی آرایش کرد.
He hurriedly grabbed his umbrella before heading out in the rain.
او عجولانه چترش را برداشت قبل از اینکه بیرون در باران برود.
The chef hurriedly prepared the special dish for the VIP guest.
سرآشپز عجله کرد تا غذای ویژه را برای مهمان ویژه آماده کند.
She hurriedly signed the contract without reading the fine print.
او عجولانه قبل از خواندن حروف ریز قرارداد را امضا کرد.
He hurriedly tied his shoelaces before running to catch the bus.
او عجولانه بند کفشش را قبل از دویدن برای گرفتن اتوبوس بست.
The doctor hurriedly examined the patient before making a diagnosis.
پزشک عجله کرد تا بیمار را قبل از تشخیص معاینه کند.
You hang up hurriedly and attend to baby, crockery, etc.
شما با عجله گوشی را بردارید و به کودک، ظروف و غیره رسیدگی کنید.
منبع: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)It was late and she walked home hurriedly.
دیر شده بود و او با عجله به خانه رفت.
منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Harry bent his head hurriedly over his book.
هری با عجله سرش را روی کتابش خم کرد.
منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Aaah! " He suddenly whipped off his glasses and polished them hurriedly on his robes.
" آآآ! " او ناگهان عینک خود را از صورتش برداشت و آنها را به سرعت روی ردای خود تمیز کرد.
منبع: Harry Potter and the Goblet of FireVoices were answering each other hurriedly.
صداها با عجله به یکدیگر پاسخ می دادند.
منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And he entered the shop hurriedly.
و او با عجله وارد مغازه شد.
منبع: Madame Bovary (Part Two)She dressed her small son hurriedly.
او پسر کوچکش را با عجله لباس کرد.
منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Mary sighed and walked back hurriedly to her seeds with furrowed brows.
مری با اخم به سمت بذر هایش با عجله بازگشت.
منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4“Harry, ” said Lupin hurriedly, “don't you see?
«هری،» لوپین با عجله گفت: «نمیبینی؟»
منبع: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Why, yes...there was Rosier, " said Karkaroff hurriedly.
«چرا، بله... رزیر بود،» کارکراف با عجله گفت.
منبع: Harry Potter and the Goblet of Fireلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید