imitate

[ایالات متحده]/ˈɪmɪteɪt/
[بریتانیا]/ˈɪmɪteɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. تقلید کردن; کپی کردن; پیروی کردن از مثال.
Word Forms
شکل سوم شخص مفردimitates
زمان گذشتهimitated
صفت یا فعل حال استمراریimitating
قسمت سوم فعلimitated

جملات نمونه

brushwork that imitates Rembrandt.

نقاشی که سبک رامبراندت را تقلید می‌کند.

always mimicking the boss.See Synonyms at imitate

همیشه تقلید کردن از رئیس. برای یافتن مترادف‌ها به تقلید مراجعه کنید

she imitated my Scots accent.

او لهجه اسکاتلندی من را تقلید کرد.

The child imitates his father.

کودک پدرش را تقلید می‌کند.

He imitates people to perfection.

او افراد را به طور کامل تقلید می‌کند.

The little boy imitated his father.

پسر کوچولو پدرش را تقلید کرد.

Wood is often painted to imitate stone.

چوب اغلب رنگ می‌شود تا شبیه سنگ باشد.

You should imitate her way of doing things.

شما باید نحوه انجام کار او را تقلید کنید.

Jo could imitate anybody and always made him crease up.

جو می‌توانست هر کسی را تقلید کند و همیشه باعث می‌شد که او بخندد.

his style was imitated by many other writers.

سبک او توسط بسیاری از نویسندگان دیگر تقلید شد.

synthetic fabrics can now imitate everything from silk to rubber.

پارچه‌های مصنوعی اکنون می‌توانند همه چیز را از ابریشم تا لاستیک تقلید کنند.

The decorator had the wood paneling painted to imitate marble.

طراح، پانل های چوبی را رنگ کرد تا شبیه مرمر به نظر برسد.

3.The jocko often likes to imitate the human behavior.

3. جاکو اغلب دوست دارد رفتار انسان را تقلید کند.

James can imitate his teacher's speech perfectly.

جیمز می‌تواند به طور کامل طرز صحبت معلم خود را تقلید کند.

James can imitate his father perfectly.

جیمز می‌تواند به طور کامل پدرش را تقلید کند.

The adults drank their tea in a ceremonious manner, and the children imitated them.

بزرگسالان چای خود را با آداب و رسوم نوشیدند و کودکان آنها را تقلید کردند.

Step 2: you imitate the rhythm and intonate and express it in Da Di Da Da.

مرحله 2: شما ریتم را تقلید کرده و آهنگ را اجرا کرده و آن را در Da Di Da Da بیان کنید.

A word which imitates the sound of a thing or an action is called an onomatopoeic.

کلمه‌ای که صدای یک چیز یا یک عمل را تقلید می‌کند، آوَن‌توپویا نامیده می‌شود.

Of course,I dare not blether,but as for saying that is newly imitated,I can give some ideas.

البته، من جرات نمی‌کنم حرف بزنم، اما در مورد گفتن اینکه به تازگی تقلید شده است، می‌توانم ایده‌هایی ارائه دهم.

نمونه‌های واقعی

When you imitate me, exaggerate it.

وقتی من را تقلید می کنید، آن را اغراق کنید.

منبع: Learning charging station

" What did you have to imitate her for? "

چرا باید او را تقلید می کردی؟

منبع: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Charlie imitated his mother's anxious voice.

چارلی صدای مضطرب مادرش را تقلید کرد.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

(imitating the characters) Tuna or egg salad? Decide!

(تقلید شخصیت ها) ماهی تن یا سالاد تخم مرغ؟ تصمیم بگیر!

منبع: Learn English by listening to "Friends."

It's a look that's been imitated by many around the world.

این یک ظاهری است که توسط بسیاری از افراد در سراسر جهان تقلید شده است.

منبع: Idol speaks English fluently.

Can humans not imitate plants and capture its energy?

آیا انسان ها نمی توانند گیاهان را تقلید کنند و انرژی آن را به دست آورند؟

منبع: "BBC Documentary: Home"

This desert grass hopper does a perfect imitation of a rock.

این ملخ صحرایی تقلیدی عالی از یک سنگ انجام می دهد.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

This intricate structure was designed to imitate the diversity of our terrestrial environment.

این ساختار پیچیده برای تقلید از تنوع محیط زمینی ما طراحی شده است.

منبع: Koranos Animation Science Popularization

Would you run and find another life to imitate.

آیا به دنبال زندگی دیگری برای تقلید می دوید؟

منبع: Apple latest news

The government issued a censorship order saying current heads of state couldn't be imitated onstage.

دولت یک دستور سانسور صادر کرد و گفت که نمی توان سران کشور فعلی را روی صحنه تقلید کرد.

منبع: Crash Course in Drama

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید