impenetrableness

[ایالات متحده]/[ˌɪmpɪnɪtrəblnəs]/
[بریتانیا]/[ˌɪmpɪnɪtrəblnəs]/

ترجمه

n. کیفیت نفوذناپذیر بودن؛ غیرممکن بودن ورود یا عبور کردن؛ حالت غیرقابل فهم بودن.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

impenetrableness of stone

غیرقابل تاختن سنگ

overcoming impenetrableness

پیروز شدن بر غیرقابل تاختن

sense of impenetrableness

احساس غیرقابل تاختن

impenetrableness prevailed

غیرقابل تاختن غالب شد

demonstrating impenetrableness

نشان دادن غیرقابل تاختن

layers of impenetrableness

لایه‌های غیرقابل تاختن

feeling impenetrableness

احساس غیرقابل تاختن

absolute impenetrableness

غیرقابل تاختن کامل

with impenetrableness

با غیرقابل تاختن

despite impenetrableness

با وجود غیرقابل تاختن

جملات نمونه

the forest’s impenetrableness discouraged any further exploration.

نепрониافتنی جنگل هرگز امکان کاوش بیشتری را نگذاشت.

despite their efforts, the impenetrableness of the data proved insurmountable.

با وجود تلاش‌های آن‌ها، نепронیافتنی داده‌ها غیرقابل غیبت بود.

the impenetrableness of the jungle was a formidable barrier to their progress.

نепронیافتنی جنگل یک مانع قابل توجهی برای پیشرفت آن‌ها بود.

he admired the impenetrableness of the ancient castle walls.

او نепронیافتنی دیوارهای قلعه قدیم را تحسین می‌کرد.

the impenetrableness of the bureaucratic system frustrated many applicants.

نепронیافتنی سیستم اداری بسیاری از درخواست‌کنندگان را ناراحت کرد.

the impenetrableness of the code made reverse engineering nearly impossible.

نепронیافتنی کد باعث شد که مهندسی معکوس تقریباً غیرممکن شود.

she was struck by the impenetrableness of his silence.

او به نепронیافتنی سکوت او شوکه شد.

the impenetrableness of the mountain range presented a significant challenge.

نепرونیافتنی رشته کوه‌ها یک چالش مهمی ایجاد کرد.

the impenetrableness of the fog made visibility extremely poor.

نепرونیافتنی ابرهای گرمایش دید بسیار کمی را به همراه آورد.

the impenetrableness of the enemy lines was a major tactical advantage.

نепرونیافتنی خطوط دشمن یک مزیت تاکتیکی مهم بود.

the impenetrableness of the research project’s findings was initially unclear.

نепرونیافتنی یافته‌های پروژه تحقیقاتی در ابتدا نامشخص بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید