incisive

[ایالات متحده]/ɪnˈsaɪsɪv/
[بریتانیا]/ɪnˈsaɪsɪv/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. تیزبین; نفوذی; تند.

عبارات و ترکیب‌ها

incisive analysis

تجزیه و تحلیل دقیق

incisive commentary

نظرات دقیق

incisive wit

طنز دقیق

جملات نمونه

an incisive mind; incisive comments.

ذهنی نافذ؛ نظرات نافذ

she was an incisive critic.

او یک منتقد نافذ بود.

a biting aphorism.See Synonyms at incisive

یک ضرب‌المثل گزنده. برای مترادف‌ها به incisive مراجعه کنید.

a trenchant argument.See Synonyms at incisive

یک استدلال قوی.برای مترادف‌ها به نافذ مراجعه کنید

a crisp reply.See Synonyms at incisive

یک پاسخ واضح.برای مترادف‌ها به نافذ مراجعه کنید

a cutting remark.See Synonyms at incisive

یک اظهار نظر گزنده.برای مترادف‌ها به نافذ مراجعه کنید

the most incisive move of a tight match.

کشش‌ترین مسابقه، حرکت نافذترین.

the narrative is bookended by a pair of incisive essays.

داستان با دو مقاله نافذ به پایان می‌رسد.

an incisive and piquant style of writing;

سبک نوشتاری نافذ و تند؛

an incisive way of dealing with things

یک راه نافذ برای برخورد با مسائل

the songs offer incisive pictures of American ways.

آهنگ‌ها تصاویری نافذ از روش‌های آمریکایی ارائه می‌دهند.

نمونه‌های واقعی

Now, researchers offer an incisive solution.

اکنون، محققان راه حل دقیقی ارائه می‌دهند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013

She's so incisive when it comes to deconstructing the middle class.

وقتی صحبت از تفکیک طبقه متوسط می‌شود، او بسیار دقیق است.

منبع: Friends Season 3

His incisive criticism gave us a thorough understanding of Dicken's writings.

نقد دقیق او به ما درک کاملی از نوشته‌های دیکنز داد.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Weir, after all, directed The Truman Show, the incisive satire-drama from 1998 that seems startlingly prescient today.

ویِر، در نهایت، فیلم «تریومن شو» را کارگردانی کرد، یک کمدی-درام طنزآمیز و دقیق از سال 1998 که امروزه به طرز شگفت انگیزی پیش‌بینانه به نظر می‌رسد.

منبع: Newsweek

He poses some incisive questions: who is served by China's nationalism?

او سؤالات دقیقی مطرح می‌کند: چه کسی از ملی‌گرایی چین سود می‌برد؟

منبع: The Economist - Arts

She was also an incisive thinker penning, one of the nation's earliest most influential opinions to equality.

او همچنین یک متفکر دقیق بود که یکی از اولین و تأثیرگذارترین نظرات کشور در مورد برابری را به رشته تحریر درآورد.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

Nonetheless, he leaves the reader with an incisive overview of philosophical thinking on love, from Plato to Kierkegaard to Lacan.

با این حال، او خواننده را با یک نمای کلی دقیق از تفکر فلسفی در مورد عشق، از افلاطون تا کیرکگور تا لاکان، رها می‌کند.

منبع: The Economist - Arts

Rachel also likes the newspaper's incisive commentaries.

راشل نیز از نظرات دقیق روزنامه خوشش می‌آید.

منبع: 2010 ESLPod

Always before, Staff had ended on an incisive air.

همیشه قبل از آن، Staff با حال و هوای دقیقی پایان می‌یافت.

منبع: "Dune" audiobook

I like its news coverage and its incisive commentaries.

من خوشم می‌آید از پوشش خبری آن و نظرات دقیق آن.

منبع: 2010 ESLPod

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید