incongruities

[ایالات متحده]/ɪnˈkɒŋɡruːɪtiz/
[بریتانیا]/ɪnˈkɑːŋɡruːɪtiz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. چیزهایی که در هماهنگی نیستند یا با هم تضاد دارند؛ ناهماهنگی‌ها یا عدم سازگاری‌ها؛ کمبود تناسب یا مناسب بودن

عبارات و ترکیب‌ها

perceived incongruities

ناهمگنی‌های درک‌شده

cultural incongruities

ناهمگنی‌های فرهنگی

social incongruities

ناهمگنی‌های اجتماعی

incongruities arise

ناهمگنی‌ها ایجاد می‌شوند

incongruities exist

ناهمگنی‌ها وجود دارند

incongruities noted

ناهمگنی‌ها مورد توجه قرار گرفتند

incongruities observed

ناهمگنی‌ها مشاهده شدند

incongruities highlighted

ناهمگنی‌ها برجسته شدند

incongruities analyzed

ناهمگنی‌ها تحلیل شدند

incongruities addressed

ناهمگنی‌ها رسیدگی شد

جملات نمونه

there are many incongruities in the data we collected.

در داده‌هایی که جمع‌آوری کردیم، ناسازگاری‌های زیادی وجود دارد.

his behavior showed several incongruities with his previous statements.

رفتار او چندین ناسازگاری با اظهارات قبلی‌اش نشان داد.

the film highlighted the incongruities of modern society.

فیلم، تناقضات جامعه مدرن را برجسته کرد.

we need to address the incongruities in our policies.

ما باید به ناسازگاری‌ها در سیاست‌های خود رسیدگی کنیم.

the report pointed out several incongruities in the research findings.

گزارش چندین ناسازگاری در یافته‌های تحقیق را نشان داد.

incongruities between the two cultures can lead to misunderstandings.

ناسازگاری بین دو فرهنگ می‌تواند منجر به سوء تفاهم شود.

she noticed the incongruities in his story immediately.

او فوراً متوجه تناقضات در داستان او شد.

incongruities in the design made the product less appealing.

ناسازگاری در طراحی باعث شد محصول جذابیت کمتری داشته باشد.

the artist's work often reflects the incongruities of life.

اثر هنرمند اغلب بازتابی از تناقضات زندگی است.

we should explore the incongruities in historical narratives.

ما باید ناسازگاری‌ها در روایت‌های تاریخی را بررسی کنیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید