indefeasible

[ایالات متحده]/ˌɪndɪˈfiːzəbl/
[بریتانیا]/ˌɪndɪˈfiːzəbl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. غیرقابل بازگشت یا ابطال؛ تحت تأثیر قرار نگرفتن برای گرفته شدن یا بی‌اعتبار شدن؛ غیرقابل باطل یا بی‌اثر شدن

عبارات و ترکیب‌ها

indefeasible right

حق غیرقابل سلب

indefeasible title

عنوان مالکیت غیرقابل سلب

indefeasible claim

ادعای غیرقابل سلب

indefeasible interest

منافع غیرقابل سلب

indefeasible contract

قرارداد غیرقابل سلب

indefeasible obligation

تعهد غیرقابل سلب

indefeasible ownership

مالکیت غیرقابل سلب

indefeasible status

وضعیت غیرقابل سلب

indefeasible rights

حقوق غیرقابل سلب

indefeasible benefits

مزایای غیرقابل سلب

جملات نمونه

the right to vote is considered an indefeasible right in a democracy.

حق رأی به عنوان حقی غیرقابل سلب در یک دموکراسی در نظر گرفته می‌شود.

her love for her family is indefeasible and unwavering.

عشق او به خانواده‌اش غیرقابل سلب و استوار است.

the contract provided an indefeasible guarantee of payment.

قرارداد یک ضمانت غیرقابل سلب برای پرداخت ارائه داد.

he believed that his right to education was indefeasible.

او معتقد بود که حق آموزش او غیرقابل سلب است.

indefeasible evidence was presented in the court case.

دلایل غیرقابل سلب در پرونده دادگاه ارائه شد.

the indefeasible nature of the law protects citizens' rights.

ماهیت غیرقابل سلب قانون از حقوق شهروندان محافظت می‌کند.

her indefeasible spirit inspired everyone around her.

روحیه غیرقابل سلب او الهام بخش همه اطرافیانش بود.

they argued that their claim to the land was indefeasible.

آنها استدلال کردند که ادعای آنها برای زمین غیرقابل سلب است.

the indefeasible bond between them was evident to all.

پیوند غیرقابل سلب بین آنها برای همه آشکار بود.

his indefeasible optimism helped him overcome challenges.

نگاه خوشبینانه غیرقابل سلب او به او کمک کرد تا بر چالش‌ها غلبه کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید