indemnifiable

[ایالات متحده]/[ˌɪndemˈnɪfɪəbl]/
[بریتانیا]/[ˌɪndemˈnɪfɪəbl]/

ترجمه

adj. قابل جبران؛ مناسب برای جبران زیان یا خسارت؛ قابل جبران؛ مجاز برای جبران.

عبارات و ترکیب‌ها

indemnifiable loss

زیان قابل جبران

being indemnifiable

بودن قابل جبران

indemnifiable risk

خطر قابل جبران

deemed indemnifiable

در نظر گرفته شده قابل جبران

fully indemnifiable

کاملاً قابل جبران

partially indemnifiable

جزئی قابل جبران

indemnifiable damages

خسارات قابل جبران

making indemnifiable

ساختن قابل جبران

consider indemnifiable

در نظر گرفتن قابل جبران

is indemnifiable

قابل جبران است

جملات نمونه

the company's losses were fully indemnifiable under the policy.

زیان‌های شرکت به طور کامل در بیمه پوشش داشت.

the contract included provisions for indemnifiable damages.

قرارداد شامل مفادی برای جبران خسارت قابل جبران بود.

it's crucial to determine what risks are indemnifiable.

تعیین اینکه چه خطراتی قابل جبران هستند بسیار مهم است.

the agreement outlined the circumstances under which losses were indemnifiable.

این توافقنامه شرایطی را که زیان‌ها قابل جبران هستند را مشخص می‌کند.

we sought an indemnifiable clause to protect against potential liabilities.

ما به دنبال یک ماده قابل جبران بودیم تا در برابر مسئولیت‌های احتمالی حفاظت شویم.

the legal team assessed which expenses were indemnifiable by the insurer.

تیم حقوقی بررسی کرد که چه هزینه‌هایی توسط بیمه‌گر قابل جبران هستند.

the project had several indemnifiable risks associated with it.

این پروژه چند خطر قابل جبران را در خود داشت.

the contract stipulated that certain liabilities were indemnifiable.

قرارداد بیان می‌کند که برخی مسئولیت‌ها قابل جبران هستند.

the parties agreed on a scope of indemnifiable actions.

طرفین در مورد محدوده اقدامات قابل جبران توافق کردند.

the policy covered events deemed indemnifiable by the underwriters.

این پوشش رویدادهایی را که توسط ارزیابان قابل جبران شناخته شده‌اند پوشش می‌دهد.

the shareholder agreement included indemnifiable provisions for directors.

قرارداد سهامداران شامل مفاد قابل جبران برای مدیران بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید