infinitesimal

[ایالات متحده]/ˌɪnfɪnɪˈtesɪml/
[بریتانیا]/ˌɪnfɪnɪˈtesɪml/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. فوق‌العاده کوچک
adv. به‌طور نامتناهی کوچک
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

infinitesimal calculus

حساب دیفرانسیل و انتگرال بی‌نهایت

جملات نمونه

A drop of water is very infinitesimal,but do you know many a pickle makes a muckle's truth?

یک قطره آب بسیار بسیار کوچک است، آیا می‌دانید که بسیاری از خیارشورها حقیقت یک مکل را نشان می‌دهند؟

According to the principles of infinitesimal calculus,a new method on how to ratiocinate the arbitrary quadrilaterals area was put forward.

طبق اصول حساب دیفرانسیل و انتگرال، یک روش جدید در مورد نحوه استنتاج مساحت متوازی الاضلاع دلخواه ارائه شد.

The chances of winning the lottery are infinitesimal.

شانس برنده شدن در لاتاری بسیار ناچیز است.

The impact of his actions was infinitesimal.

اثر اقدامات او بسیار ناچیز بود.

An infinitesimal amount of sugar is added to the recipe.

مقدار بسیار ناچیزی از شکر به دستور غذا اضافه می شود.

The difference in their ages is infinitesimal.

تفاوت سنی آنها بسیار ناچیز است.

She made an infinitesimal mistake in her calculations.

او یک اشتباه بسیار کوچک در محاسبات خود مرتکب شد.

The infinitesimal details make a big difference in the final product.

جزئیات بسیار کوچک تفاوت بزرگی در محصول نهایی ایجاد می کنند.

His contribution to the project was infinitesimal compared to others.

سهم او در پروژه در مقایسه با دیگران بسیار ناچیز بود.

The infinitesimal size of the insect amazed the scientists.

اندازه بسیار کوچک حشره دانشمندان را شگفت زده کرد.

The infinitesimal probability of success didn't deter him from trying.

احتمال بسیار ناچیز موفقیت او را از تلاش باز نداشت.

The infinitesimal error in the measurement led to inaccurate results.

خطای بسیار کوچک در اندازه گیری منجر به نتایج نادرست شد.

نمونه‌های واقعی

That in itself is a stunningly infinitesimal proportion.

خودِ آن، یک نسبت بسیار کوچک و چشمگیر است.

منبع: A Brief History of Everything

It's just espresso and a infinitesimal amount of half and half.

فقط اسپرسو و مقدار بسیار کمی شیر است.

منبع: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

The chances of being here are infinitesimal.

احتمال حضور در اینجا بسیار ناچیز است.

منبع: TED Talks (Video Edition) April 2020 Compilation

Emma McChesney swept the infinitesimal room with a large gesture.

اماندا مکچنی با یک حرکت بزرگ، اتاق بسیار کوچک را جارو کرد.

منبع: Medium-rare steak

It was the united products of infinitesimal vegetable causes, and these were neither stems, leaves, fruit, blades, prickles, lichen, nor moss.

اینها محصولات متحد گیاهان بسیار کوچک بودند و نه ساقه‌ها، برگ‌ها، میوه‌ها، تیغه‌ها، خزه ها یا سرخه‌ها بودند.

منبع: Returning Home

Chemistry traffics in infinitesimal particles, but we are made of quadrillions of those things.

شیمی با ذرات بسیار کوچک سروکار دارد، اما ما از کوادریلیون آن چیزها ساخته شده‌ایم.

منبع: Crash Course Comprehensive Edition

But it is the romantic idea that all important clues must be infinitesimal!

اما این ایده رمانتیک است که همه سرنخ‌های مهم باید بسیار کوچک باشند!

منبع: Murder at the golf course

There is an infinitesimal chance for your son to recover.

احتمال بهبودی پسر شما بسیار ناچیز است.

منبع: Pan Pan

He had only to find a value, even infinitesimal, for its attraction at any given time.

او فقط باید یک مقدار، حتی بسیار کوچک، برای جاذبه آن در هر زمان معین پیدا می‌کرد.

منبع: The Education of Henry Adams (Volume 2)

His method of " fluxions" or infinitesimals, while controversial at the time, set the groundwork for our modern concept of limits and derivatives.

روش او در "جریان ها" یا بسیار کوچک ها، در حالی که در آن زمان بحث برانگیز بود، پایه و اساس مفهوم مدرن ما از محدودیت ها و مشتقات را بنا کرد.

منبع: 202325

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید