inhabited

[ایالات متحده]/ɪn'hæbɪtɪd/
[بریتانیا]/ɪn'hæbɪtɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. اشغال شده توسط مردم
Word Forms
زمان گذشتهinhabited
قسمت سوم فعلinhabited

عبارات و ترکیب‌ها

heavily inhabited

ساکن‌نشین

جملات نمونه

the region was inhabited by Indians.

منطقه محل سکونت هندها بود.

a sparsely inhabited plain.

یک دشت کم جمعیت.

The cave was inhabited by a hermit.

غار توسط یک گوشه گیر مسکونی بود.

That's an island inhabited by savages.

این جزیره‌ای است که توسط وحشیان مسکونی است.

Old childhood memories inhabited the attic.

خاطرات دوران کودکی قدیمی، ملکه‌داغون‌ها را اشغال کرده بود.

Nomads have inhabited this region for thousands of years.

گردشگران این منطقه را برای هزاران سال مسکونی کرده‌اند.

our mortal bodies are inhabited by immortal souls.

بدن‌های فانی ما توسط ارواح جاودانه سکونت دارند.

A lot of national parks lie in the areas inhabited by minority nationality people.

بخش زیادی از پارک‌های ملی در مناطق مسکونی توسط مردم ملی اقلیت قرار دارند.

Now and then my home was inhabited by a fox, a wolf, a monkey, a bear and an erne, not to mention other, simpler animals.

گاهی اوقات خانه‌ام توسط روباه، گرگ، میمون، خرس و مارماهایی اشغال می‌شد، حتی نمی‌توانم حیوانات ساده‌تر دیگری را نام ببرم.

Inhabited in precolonial times by a number of ancient kingdoms, including that of the Ashanti, Ghana was a British colony after the 870`s and became independent in 957.

در دوران پیش از استعمار، غنا که در آن زمان توسط پادشاهی‌های باستانی از جمله آشانتی مسکونی بود، پس از دهه 870 به مستعمره بریتانیا تبدیل شد و در سال 957 مستقل شد.

Inhabited in precolonial times by a number of ancient kingdoms, including that of the Ashanti , Ghana was a British colony after the 1870's and became independent in 1957.

در دوران پیش از استعمار، غنا که در آن زمان توسط پادشاهی‌های باستانی از جمله آشانتی مسکونی بود، پس از دهه 1870 به مستعمره بریتانیا تبدیل شد و در سال 1957 مستقل شد.

نمونه‌های واقعی

Bordering Myanmar, the area is mainly inhabited by ethnic Wa people.

منطقه همسود با میانمار، عمدتاً توسط مردم واتنی سکونت دارد.

منبع: Intermediate and advanced English short essay.

Like many Indian villages, Kaithi has a colony at one end inhabited only by lower-caste Dalits.

مانند بسیاری از روستاهای هند، کایتی دارای یک کلنی در یک انتها است که فقط توسط دالی‌های طبقه پایین سکونت دارد.

منبع: National Geographic Anthology

A world inhabited only by flat two-dimensional characters.

جهانی که فقط با شخصیت‌های دو بعدی تخت سکونت دارد.

منبع: PBS Fun Science Popularization

This new camp is inhabited with those who survived the siege of Douma.

این اردوگاه جدید با کسانی که از محاصره دوما جان سالم به در برده‌اند، سکونت دارد.

منبع: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

It was inhabited by an old gentleman who wrote voluminous books.

اینجا توسط یک جنتلمن پیر که کتاب‌های زیادی نوشته بود، سکونت داشت.

منبع: The Little Prince

Encyclopedia Britannica says about 20 of them are inhabited.

دانشنامه بریتانیکا می‌گوید حدود 20 مورد از آنها سکونت دارند.

منبع: CNN 10 Student English October 2021 Collection

The first of them was inhabited by a king.

اولین آنها توسط پادشاهی سکونت داشت.

منبع: The Little Prince

Only one of the four islands, Pitcairn, is inhabited.

فقط یکی از چهار جزیره، پیترکایرن، سکونت دارد.

منبع: Learn English with Matthew.

This is an island inhabited only by birds and scientists.

این جزیره‌ای است که فقط توسط پرندگان و دانشمندان سکونت دارد.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

" Then this was once an inhabited island, " said Peter.

سپس این زمانی جزیره‌ای بود که سکونت داشت،" پیتر گفت.

منبع: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید