inscribing

[ایالات متحده]/[ˈɪnˌskraɪɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈɪnˌskraɪɪŋ]/

ترجمه

v. نوشتن یا چاپ کردن کلمات یا طرح روی چیزی؛ ثبت نام رسمی فرد به عنوان عضو یک سازمان؛ علامت گذاری با نام یا طرح.

عبارات و ترکیب‌ها

inscribing names

حک کردن نام‌ها

inscribing a message

حک کردن یک پیام

inscribed on stone

حک شده روی سنگ

inscribed with care

با دقت حک شده

inscribing details

حک کردن جزئیات

inscribing memories

حک کردن خاطرات

inscribed artwork

هنر حکاکی شده

inscribing dedication

حک کردن تعهد

inscribed surface

سطح حکاکی شده

inscribing lines

حک کردن خطوط

جملات نمونه

the artist began inscribing the dedication on the back of the painting.

هنرمند شروع به حک کردن تقدیم‌نامه روی پشت نقاشی کرد.

he was inscribing his name and the date on the commemorative plaque.

او نام و تاریخ خود را روی لوح یادبود حکاکی می‌کرد.

the jeweler carefully inscribing the couple's initials into the ring.

جواهرساز با دقت حروف اول نام زوج را روی حلقه حکاکی می‌کرد.

the ancient stone tablet was found inscribing a forgotten language.

لوح سنگی باستانی با زبانی فراموش‌شده پیدا شد که روی آن حک شده بود.

the student was inscribing a quote from shakespeare in his notebook.

دانشجو نقل‌قولی از شکسپیر را در دفترچه‌اش حکاکی می‌کرد.

the museum curator was inscribing a label for the newly acquired artifact.

نگهبان موزه در حال حک کردن برچسبی برای شیء به‌دست‌آمده‌ی جدید بود.

the graffiti artist was inscribing elaborate designs on the abandoned wall.

هنرمند گرافیتی در حال حکاکی طرح‌های پیچیده روی دیوار متروکه بود.

the company was inscribing its logo on all of its promotional materials.

شرکت لوگوی خود را روی تمام مواد تبلیغاتی خود حکاکی می‌کرد.

the author was inscribing a personal message to the reader in the front of the book.

نویسنده یک پیام شخصی را برای خواننده در جلوی کتاب حکاکی می‌کرد.

the sculptor was inscribing a series of symbols into the stone.

مجسمه‌ساز مجموعه‌ای از نمادها را روی سنگ حکاکی می‌کرد.

the team was inscribing their victory on the trophy with pride.

تیم با افتخار پیروزی خود را روی جام حکاکی می‌کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید