laborious

[ایالات متحده]/ləˈbɔːriəs/
[بریتانیا]/ləˈbɔːriəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. نیازمند تلاش و زمان قابل توجه؛ مشخصه کار سخت.

جملات نمونه

years of laborious training.

سال‌ها آموزش طاقت‌فرسا

They had the laborious task of cutting down the huge tree.

آنها وظیفه دشوار قطع درخت بزرگ را داشتند.

his slow laborious style.

سبک کند و طاقت‌فرسای او

spent many laborious hours on the project.

ساعات طاقت‌فرسا را روی پروژه گذراند.

picturesque scenery painted with laborious literalism

مناظر زیبا با واقع‌گرایی طاقت‌فرسا نقاشی شده‌اند

"Chinese sundry secret laborious " account: The daughter Liang Nvying that emperor of post of the Eastern Han Dynasty wants to establish imperatorial Liang Shang is empress.

داستان: لیانگ نویینگ، دختر امپراتور پس از دوره هان شرقی، می‌خواست لیانگ شانگ را به عنوان امپراتریس منصوب کند.

نمونه‌های واقعی

Anne received a raise for her laborious efforts.

آن دریافت افزایش حقوقی به دلیل تلاش‌های طاقت‌فرسا و زیادش.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Dying wool was difficult, laborious and extremely expensive.

رنگ کردن پشم دشوار، طاقت‌فرسا و بسیار گران بود.

منبع: Secrets of Masterpieces

Bill was rewarded with an increase in his payment for his laborious efforts.

بیل به دلیل تلاش‌های طاقت‌فرسا و زیادش با افزایش پرداخت پاداش گرفت.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

And that makes it more laborious.

و این باعث می‌شود که بیشتر طاقت‌فرسا باشد.

منبع: Vox opinion

That's not only borderline impossible but extremely laborious as well.

این نه تنها تقریباً غیرممکن است، بلکه به طرز طاقت‌فرسایی نیز می‌باشد.

منبع: Two-Minute Paper

Before him stretched the long, laborious road, dry, empty, and white.

جاده‌ی طولانی، طاقت‌فرسا، خشک، خالی و سفید در برابرش کشیده شده بود.

منبع: Returning Home

Now, sometimes, that means long hours and laborious work.

اکنون، گاهی اوقات، این به معنای ساعت‌های طولانی و کار طاقت‌فرسا است.

منبع: Science in Life

Entering the world of Tarahumaras has been a laborious project for Copeland.

ورود به دنیای تاراهوماراها یک پروژه طاقت‌فرسا برای کوپلند بوده است.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

For them, the day begins with a laborious search for food.

برای آنها، روز با جستجوی طاقت‌فرسا برای غذا آغاز می‌شود.

منبع: Environment and Science

Those with dyslexia experience that laborious pace every time they read.

کسانی که دچار اختلال خواندن هستند، هر بار که مطالعه می‌کنند، آن سرعت طاقت‌فرسا را تجربه می‌کنند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید