larynx

[ایالات متحده]/'lærɪŋks/
[بریتانیا]/'lærɪŋks/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حنجره

جملات نمونه

The larynx is commonly known as the voice box.

حنجره معمولاً به عنوان نای شناخته می‌شود.

Laryngitis is inflammation of the larynx.

لارنگیت التهاب حنجره است.

Singers need to take care of their larynx to maintain their voice quality.

خوانندگان باید از حنجره خود مراقبت کنند تا کیفیت صدای خود را حفظ کنند.

The larynx plays a crucial role in producing sound for speech.

حنجره نقش مهمی در تولید صدا برای صحبت کردن دارد.

Coughing can put strain on the larynx.

سرفه می‌تواند فشار روی حنجره وارد کند.

The doctor examined her larynx for any abnormalities.

پزشک حنجره او را برای هر گونه ناهنجاری بررسی کرد.

She cleared her throat to soothe her larynx.

او گلویش را برای تسکین حنجره‌اش پاک کرد.

The larynx contains the vocal cords.

حنجره شامل تارهای صوتی است.

Inhaling smoke can irritate the larynx.

استنشاق دود می‌تواند حنجره را تحریک کند.

The larynx helps protect the airway during swallowing.

حنجره به محافظت از راه هوایی در هنگام بلع کمک می‌کند.

نمونه‌های واقعی

The voice box is also called the larynx.

جعبه صوتی نیز به نام حنجره شناخته می‌شود.

منبع: Max takes you to learn pronunciation.

This is the larynx right here.

اینجا حنجره است.

منبع: Why do we speak?

It's called the larynx, and it's located here.

به آن حنجره می‌گویند و در اینجا قرار دارد.

منبع: Vox opinion

When you can't hit the " links" you can still use your larynx.

وقتی نمی‌توانید به "لینک ها" ضربه بزنید، هنوز می‌توانید از حنجره خود استفاده کنید.

منبع: CNN 10 Student English May 2020 Collection

So, laryngitis is inflammation of the larynx, something that especially affects children.

بنابراین، لارنگیت التهاب حنجره است، چیزی که به ویژه کودکان را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

منبع: Osmosis - Respiration

A person would string these sounds together using their larynx, the organ at the top of their windpipe.

یک فرد این صداها را با استفاده از حنجره خود، اندامی در بالای نای خود، به هم پیوند می‌دهد.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

He had a heart attack and died two days later. A postmortem showed his larynx had been broken.

او دچار حمله قلبی شد و دو روز بعد درگذشت. کالبدشکشی نشان داد که حنجره او شکسته است.

منبع: BBC Listening Compilation June 2020

No two larynges are the same.

هیچ دو حنجره یکسان نیستند.

منبع: Vox opinion

If we open it up, we can see the larynx is hollow.

اگر آن را باز کنیم، می‌بینیم که حنجره توخالی است.

منبع: Vox opinion

Finally, there's the laryngopharynx, the part of the pharynx that's continuous with the larynx or the voice box.

در نهایت، لارنگوفارنکس وجود دارد، بخشی از فارنکس که با حنجره یا جعبه صوتی پیوسته است.

منبع: Osmosis - Anatomy and Physiology

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید