lawyer

[ایالات متحده]/ˈlɔːjə(r)/
[بریتانیا]/ˈlɔːjər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. وکیل; کارشناس حقوقی
Word Forms
جمعlawyers

عبارات و ترکیب‌ها

criminal lawyer

وکیل جنایی

جملات نمونه

The lawyer's allegation was proved.

اظهارات وکیل اثبات شد.

P-the lawyer at once.

وکیل بلافاصله

The lawyer is not available now.

وکیل در حال حاضر در دسترس نیست.

He is a lawyer by profession.

او به عنوان شغل خود وکیل است.

The lawyer undertook the case.

وکیل پرونده را قبول کرد.

lawyers kowtowing to a judge;

وکلای چاکر قاضی;

It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.

این غیر اخلاقی بود که وکیل آنها مدارک را مهار کند.

a lawyer's ability to handle a case properly.

توانایی یک وکیل برای رسیدگی مناسب به یک پرونده.

by profession a lawyer and incidentally a musician.

به عنوان یک شغل، وکیل و به طور اتفاقی، نوازنده.

professionals such as lawyers and surveyors.

متخصصانی مانند وکلا و نقشه برداران.

a small-time lawyer keen to be someone.

یک وکیل کم‌حرفتی که مشتاق کسب اعتبار بود.

The lawyer undertook the case without a fee.

وکیل پرونده را بدون هزینه قبول کرد.

a lawyer's pro bono work.

کار داوطلبانه وکیل.

A lawyer needs a precise mind.

یک وکیل به ذهن دقیق نیاز دارد.

a lawyer who was a tough cookie.

وکیلی که آدم سخت بود.

Only the lawyer can understand this agreement.

فقط وکیل می‌تواند این توافق را درک کند.

The lawyer took a long time to interrogate the witness fully.

وکیل مدت زیادی طول کشید تا به طور کامل شاهد را بازجویی کند.

نمونه‌های واقعی

His son, Ivars Kalnins, grew up to be a lawyer and ardent Trump supporter.

پسرش، ایوارز کالنینز، بزرگ شد و به یک وکیل و حامی وهابی ترامپ تبدیل شد.

منبع: Time

For example, lawyers are shrewd and dishonest is a popular stereotype.

به عنوان مثال، این یک کلیشه رایج است که وکلای حیله‌گر و نادرست هستند.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Lawyers imitate what previous lawyers have done.

وکلای آنچه وکلای قبلی انجام داده‌اند تقلید می‌کنند.

منبع: The Economist - Technology

And you're going to become a lawyer?

و شما قرار است وکیل شوید؟

منبع: Emma Watson Compilation

Is Edie getting you a good lawyer?

آیا ادی در حال استخدام یک وکیل خوب برای شماست؟

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Well, Navalny is a lawyer by training.

خب، ناوالنی از نظر آموزشی یک وکیل است.

منبع: NPR News January 2021 Compilation

Then you can afford a good lawyer.

سپس شما می‌توانید یک وکیل خوب استخدام کنید.

منبع: TV series Person of Interest Season 2

Sounds like you need a good lawyer.

به نظر می‌رسد که شما به یک وکیل خوب نیاز دارید.

منبع: TV series Person of Interest Season 3

She is also a lawyer in Los Angeles.

او همچنین وکیلی در لس آنجلس است.

منبع: National Parks of the United States

Bryan Springmeyer is a lawyer in San Francisco.

برایان اسپرینگمایر یک وکیل در سان فرانسیسکو است.

منبع: VOA Slow English - Business

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید