| صفت یا فعل حال استمراری | lengthening |
| جمع | lengthenings |
As one of the leading prosodic features, the accent indicates an ascendence of the phonetic pitch and a lengthening of the temporal length.
به عنوان یکی از برجستهترین ویژگیهای آوایی، تاکید نشاندهنده افزایش زیر و طولانیتر شدن طول زمانی است.
The lengthening shadows signaled the approach of evening.
سایههای رو به طول، نشاندهنده نزدیک شدن شب بود.
Regular exercise can help in lengthening your lifespan.
ورزش منظم میتواند به افزایش طول عمر شما کمک کند.
She applied a lengthening mascara to make her eyelashes look longer.
او از ماسکارای بلند کننده برای طولانیتر کردن مژههایش استفاده کرد.
The lengthening days of spring bring new hope and energy.
روزهای رو به طول در بهار، امید و انرژی جدیدی به ارمغان میآورند.
The lengthening winter nights made him feel lonely and isolated.
شبهای زمستانی رو به طول، باعث میشد او احساس تنهایی و انزوا کند.
The lengthening queue outside the store indicated a popular sale.
صف رو به طول در خارج از مغازه نشاندهنده حراج محبوب بود.
She underwent a lengthening surgery to correct her leg deformity.
او تحت عمل جراحی طولانیسازی برای اصلاح بدشکلی پا قرار گرفت.
The lengthening shadows of late afternoon cast a golden hue over the landscape.
سایههای رو به طول بعد از ظهر، رنگ طلایی را بر روی منظره انداخت.
The lengthening days of summer meant more time for outdoor activities.
روزهای رو به طول در تابستان به معنای وقت بیشتر برای فعالیتهای فضای باز بود.
The lengthening of the school day was met with mixed reactions from students.
طولانیتر شدن روز مدرسه با واکنشهای متضاد از سوی دانشآموزان مواجه شد.
But in another we're actually lengthening it.
اما در حالت دیگر، ما در واقع آن را طولانی تر می کنیم.
منبع: Brave New WorldA cellist is always shortening and lengthening the strings.
یک ویولونیست همیشه طول و عرض سیم ها را کوتاه و بلند می کند.
منبع: Listening to Music (Video Version)The first two, shortening muscle fibers and lengthening them, generate opposing forces.
دو مورد اول، کوتاه کردن الیاف عضلانی و بلند کردن آنها، نیروهای متضادی ایجاد می کنند.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAt sunset, three thousand years ago, two youths watched their shadows lengthening.
غروب آفتاب، سه هزار سال پیش، دو جوان سایه های خود را در حال بلند شدن مشاهده کردند.
منبع: If national treasures could speak.Current understanding is that DOMS is caused mostly by eccentric movements where the muscle is under tension while also lengthening.
درک فعلی این است که DOMS بیشتر به دلیل حرکات غیراختصاصی ایجاد می شود که در آن عضله در حین کشش نیز در حال بلند شدن است.
منبع: Fitness Knowledge PopularizationEventually, the lengthening rotation of the Moon matched how long it took to go around the Earth.
در نهایت، چرخش بلند شدن ماه با مدت زمانی که طول می کشید تا به دور زمین بچرخد مطابقت داشت.
منبع: Crash Course AstronomyThe latest deals with static muscle stretching -- lengthening a muscle to the point of tension for 30 seconds.
آخرین معاملات با کشش عضلانی ایستا سروکار دارد - کشش عضلانی به نقطه تنش به مدت 30 ثانیه.
منبع: VOA Special December 2019 CollectionThe government has begun to float various ideas, such as means-testing family benefits and lengthening the period for pension contributions.
دولت شروع به مطرح کردن ایده های مختلف کرده است، مانند آزمون وسایل رفاهی خانوادگی و طولانی کردن دوره مشارکت در بازنشستگی.
منبع: The Economist (Summary)Kind of feeling this bone to heal connection when I point my toes. Maybe lengthening the tops of the legs.
کمی احساس می کنم این ارتباط استخوان به درمان را وقتی انگشتان پا را به سمت پایین می کنم. شاید بلند کردن قسمت بالای پاها.
منبع: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Do you credit biomechanics for lengthening your career?
آیا شایستگی بیومکانیک را برای طولانی کردن شغل خود نسبت می دهید؟
منبع: CNN 10 Student English Comprehensive Listening August 2016 CollectionAs one of the leading prosodic features, the accent indicates an ascendence of the phonetic pitch and a lengthening of the temporal length.
به عنوان یکی از برجستهترین ویژگیهای آوایی، تاکید نشاندهنده افزایش زیر و طولانیتر شدن طول زمانی است.
The lengthening shadows signaled the approach of evening.
سایههای رو به طول، نشاندهنده نزدیک شدن شب بود.
Regular exercise can help in lengthening your lifespan.
ورزش منظم میتواند به افزایش طول عمر شما کمک کند.
She applied a lengthening mascara to make her eyelashes look longer.
او از ماسکارای بلند کننده برای طولانیتر کردن مژههایش استفاده کرد.
The lengthening days of spring bring new hope and energy.
روزهای رو به طول در بهار، امید و انرژی جدیدی به ارمغان میآورند.
The lengthening winter nights made him feel lonely and isolated.
شبهای زمستانی رو به طول، باعث میشد او احساس تنهایی و انزوا کند.
The lengthening queue outside the store indicated a popular sale.
صف رو به طول در خارج از مغازه نشاندهنده حراج محبوب بود.
She underwent a lengthening surgery to correct her leg deformity.
او تحت عمل جراحی طولانیسازی برای اصلاح بدشکلی پا قرار گرفت.
The lengthening shadows of late afternoon cast a golden hue over the landscape.
سایههای رو به طول بعد از ظهر، رنگ طلایی را بر روی منظره انداخت.
The lengthening days of summer meant more time for outdoor activities.
روزهای رو به طول در تابستان به معنای وقت بیشتر برای فعالیتهای فضای باز بود.
The lengthening of the school day was met with mixed reactions from students.
طولانیتر شدن روز مدرسه با واکنشهای متضاد از سوی دانشآموزان مواجه شد.
But in another we're actually lengthening it.
اما در حالت دیگر، ما در واقع آن را طولانی تر می کنیم.
منبع: Brave New WorldA cellist is always shortening and lengthening the strings.
یک ویولونیست همیشه طول و عرض سیم ها را کوتاه و بلند می کند.
منبع: Listening to Music (Video Version)The first two, shortening muscle fibers and lengthening them, generate opposing forces.
دو مورد اول، کوتاه کردن الیاف عضلانی و بلند کردن آنها، نیروهای متضادی ایجاد می کنند.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAt sunset, three thousand years ago, two youths watched their shadows lengthening.
غروب آفتاب، سه هزار سال پیش، دو جوان سایه های خود را در حال بلند شدن مشاهده کردند.
منبع: If national treasures could speak.Current understanding is that DOMS is caused mostly by eccentric movements where the muscle is under tension while also lengthening.
درک فعلی این است که DOMS بیشتر به دلیل حرکات غیراختصاصی ایجاد می شود که در آن عضله در حین کشش نیز در حال بلند شدن است.
منبع: Fitness Knowledge PopularizationEventually, the lengthening rotation of the Moon matched how long it took to go around the Earth.
در نهایت، چرخش بلند شدن ماه با مدت زمانی که طول می کشید تا به دور زمین بچرخد مطابقت داشت.
منبع: Crash Course AstronomyThe latest deals with static muscle stretching -- lengthening a muscle to the point of tension for 30 seconds.
آخرین معاملات با کشش عضلانی ایستا سروکار دارد - کشش عضلانی به نقطه تنش به مدت 30 ثانیه.
منبع: VOA Special December 2019 CollectionThe government has begun to float various ideas, such as means-testing family benefits and lengthening the period for pension contributions.
دولت شروع به مطرح کردن ایده های مختلف کرده است، مانند آزمون وسایل رفاهی خانوادگی و طولانی کردن دوره مشارکت در بازنشستگی.
منبع: The Economist (Summary)Kind of feeling this bone to heal connection when I point my toes. Maybe lengthening the tops of the legs.
کمی احساس می کنم این ارتباط استخوان به درمان را وقتی انگشتان پا را به سمت پایین می کنم. شاید بلند کردن قسمت بالای پاها.
منبع: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Do you credit biomechanics for lengthening your career?
آیا شایستگی بیومکانیک را برای طولانی کردن شغل خود نسبت می دهید؟
منبع: CNN 10 Student English Comprehensive Listening August 2016 Collectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید