lessees

[ایالات متحده]/[ˈlesiz]/
[بریتانیا]/[ˈlesiz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. افرادی که ملک را از یک موجر اجاره می‌کنند؛ گروهی از افراد که ملک را اجاره می‌کنند.

عبارات و ترکیب‌ها

new lessees

مستأجران جدید

existing lessees

مستأجران فعلی

future lessees

مستأجران آینده

protecting lessees

محافظت از مستأجران

attracting lessees

جذب مستأجران

current lessees

مستأجران فعلی

potential lessees

مستأجران بالقوه

lessees' rights

حقوق مستأجران

lessees' agreement

توافق‌نامه مستأجران

lessees' concerns

نگرانی‌های مستأجران

جملات نمونه

the lessees are responsible for maintaining the property in good condition.

مستاجین مسئول حفظ ملک در وضعیت خوب هستند.

we provided the lessees with a detailed lease agreement.

ما یک قرارداد اجاره تفصیلی به مستاجرین ارائه دادیم.

the lessees have the right to quiet enjoyment of the premises.

مستاجین حق برخورداری از آرامش در ملک را دارند.

the landlord negotiated favorable terms with the lessees.

مالک با مستاجرین شرایط مطلوب را مذاکره کرد.

new lessees were carefully screened before approval.

مستاجین جدید قبل از تایید به دقت بررسی شدند.

the lessees must adhere to all building regulations.

مستاجین باید به تمام مقررات ساختمان پایبند باشند.

we are seeking reliable lessees for the commercial space.

ما به دنبال مستاجرین قابل اعتماد برای فضای تجاری هستیم.

the lessees are required to pay rent on the first of each month.

مستاجین موظف به پرداخت اجاره بها در اولین روز هر ماه هستند.

existing lessees have the option to renew their lease.

مستاجین فعلی این فرصت را دارند که قرارداد اجاره خود را تمدید کنند.

the lessees reported a plumbing issue to the management team.

مستاجین یک مشکل لوله کشی را به تیم مدیریت گزارش دادند.

we value long-term relationships with our lessees.

ما به روابط طولانی مدت با مستاجرین خود ارزش می‌دهیم.

the lessees were notified of the upcoming maintenance schedule.

مستاجین از برنامه تعمیر و نگهداری آتی مطلع شدند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید