| جمع | lifestyles |
healthy lifestyle
سبک زندگی سالم
active lifestyle
سبک زندگی فعال
modern lifestyle
سبک زندگی مدرن
urban lifestyle
سبک زندگی شهری
balanced lifestyle
سبک زندگی متعادل
sedentary lifestyle
سبک زندگی کمتحرک
stressful lifestyle
سبک زندگی پر استرس
a lifestyle of grotesque luxury.
یک سبک زندگی لوکس و عجیب و غریب
a modern lifestyle; a modern way of thinking.
یک سبک زندگی مدرن؛ یک روش تفکر مدرن.
a health awareness campaign to promote a healthy lifestyle
یک کمپین آگاهیرسانی بهداشتی برای ترویج یک سبک زندگی سالم
I was filled with envy at their adventurous lifestyle.
من از سبک زندگی ماجراجویانه آنها غرق در حسادت شدم.
a lifestyle which most of us would envy.
سبک زندگی که بیشتر ما به آن غبطه میخوردیم.
a lifestyle that was leveraged by business responsibilities.
سبک زندگی که تحت تأثیر مسئولیتهای تجاری قرار گرفته بود.
a low-pressure lifestyle; a low-pressure personality.
یک سبک زندگی کماسترس؛ یک شخصیت کماسترس.
LOCHAN：Lifestyles Of Comfort Health And Nice.
LOCHAN: سبک زندگی راحت، سالم و دلپذیر.
a lifestyle which is quite separate from that of her parents
سبک زندگی که کاملاً جدا از سبک زندگی والدینش است.
His lifestyle predisposed him to high blood pressure.
سبک زندگی او را مستعد فشار خون بالا کرد.
She had to change her lifestyle and eating habits.
او مجبور شد سبک زندگی و عادات غذایی خود را تغییر دهد.
wrote flossy articles about the lifestyles of the rich.
در مورد سبک زندگی ثروتمندان مقالات سطحی نوشت.
I needed to change my lifestyle and become more active.
من نیاز داشتم سبک زندگی خود را تغییر دهم و فعال تر شوم.
lifestyles copied from Miami and Fifth Avenue.
سبک زندگی که از میامی و خیابان پنجم تقلید شده است.
instead of dealing with individual aspects of lifestyle in vacuo, social factors are taken in account.
به جای رسیدگی به جنبه های فردی سبک زندگی به صورت خلاء، عوامل اجتماعی در نظر گرفته می شوند.
Unhealthy lifestyle often take on the characteristics of self-invention,sociality,diffusion and alterability.
سبک زندگی ناسالم اغلب دارای ویژگیهای خودآفرینی، اجتماعی بودن، انتشار و قابلیت تغییر است.
Objective: Sedentary lifestyle and western diet promote subacute-chronic inflammation, obesity and subsequently dysglycemia.
هدف: سبک زندگی کم تحرک و رژیم غذایی غربی باعث التهاب زیر حاد مزمن، چاقی و در نتیجه دیزگلیسمی می شود.
The company director is described as a fat cat,who enjoys his luxury lifestyle but doesn’t care about his employees.
مدیر شرکت به عنوان یک آدم چاق توصیف شده است که از سبک زندگی لوکس خود لذت می برد اما به کارمندانش اهمیتی نمی دهد.
I need to change my lifestyle now.
من الان نیاز دارم سبک زندگی خود را تغییر دهم.
منبع: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 1)Bill attributes his sharp memory to his active lifestyle and regular social engagements.
بیل حافظه قوی خود را به سبک زندگی فعال و تعاملات اجتماعی منظم خود نسبت میدهد.
منبع: CRI Online March 2018 CollectionThe sunshine and the easy LA lifestyle.
نور خورشید و سبک زندگی آسان لس آنجلس.
منبع: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)It has been a very minimalist lifestyle.
این یک سبک زندگی بسیار سادهگرایانه بوده است.
منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingMany people just like the tiny house lifestyle.
بسیاری از مردم فقط سبک زندگی خانه کوچک را دوست دارند.
منبع: Airborne English: Everyone speaks English.Or would it help you develop a healthier lifestyle?
یا آیا به شما کمک میکند تا یک سبک زندگی سالمتر را توسعه دهید؟
منبع: Listening DigestIn America, the move away from juggling to a simpler, less materialistic lifestyle is a well-established trend.
در آمریکا، حرکت از دست و پا زدن تا یک سبک زندگی سادهتر و کمتر مادیگرایانه یک روند شناخته شده است.
منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And the consequence of this is a rigid lifestyle.
و نتیجه این امر یک سبک زندگی سفت و سخت است.
منبع: The wisdom of Laozi's life.This can also be attributed to Icelanders' healthy lifestyles.
این را میتوان به سبک زندگی سالم ایسلندیها نسبت داد.
منبع: Listening DigestThey live the lifestyles of the richest people on earth.
آنها با سبک زندگی ثروتمندترین افراد روی زمین زندگی میکنند.
منبع: Vox opinionhealthy lifestyle
سبک زندگی سالم
active lifestyle
سبک زندگی فعال
modern lifestyle
سبک زندگی مدرن
urban lifestyle
سبک زندگی شهری
balanced lifestyle
سبک زندگی متعادل
sedentary lifestyle
سبک زندگی کمتحرک
stressful lifestyle
سبک زندگی پر استرس
a lifestyle of grotesque luxury.
یک سبک زندگی لوکس و عجیب و غریب
a modern lifestyle; a modern way of thinking.
یک سبک زندگی مدرن؛ یک روش تفکر مدرن.
a health awareness campaign to promote a healthy lifestyle
یک کمپین آگاهیرسانی بهداشتی برای ترویج یک سبک زندگی سالم
I was filled with envy at their adventurous lifestyle.
من از سبک زندگی ماجراجویانه آنها غرق در حسادت شدم.
a lifestyle which most of us would envy.
سبک زندگی که بیشتر ما به آن غبطه میخوردیم.
a lifestyle that was leveraged by business responsibilities.
سبک زندگی که تحت تأثیر مسئولیتهای تجاری قرار گرفته بود.
a low-pressure lifestyle; a low-pressure personality.
یک سبک زندگی کماسترس؛ یک شخصیت کماسترس.
LOCHAN：Lifestyles Of Comfort Health And Nice.
LOCHAN: سبک زندگی راحت، سالم و دلپذیر.
a lifestyle which is quite separate from that of her parents
سبک زندگی که کاملاً جدا از سبک زندگی والدینش است.
His lifestyle predisposed him to high blood pressure.
سبک زندگی او را مستعد فشار خون بالا کرد.
She had to change her lifestyle and eating habits.
او مجبور شد سبک زندگی و عادات غذایی خود را تغییر دهد.
wrote flossy articles about the lifestyles of the rich.
در مورد سبک زندگی ثروتمندان مقالات سطحی نوشت.
I needed to change my lifestyle and become more active.
من نیاز داشتم سبک زندگی خود را تغییر دهم و فعال تر شوم.
lifestyles copied from Miami and Fifth Avenue.
سبک زندگی که از میامی و خیابان پنجم تقلید شده است.
instead of dealing with individual aspects of lifestyle in vacuo, social factors are taken in account.
به جای رسیدگی به جنبه های فردی سبک زندگی به صورت خلاء، عوامل اجتماعی در نظر گرفته می شوند.
Unhealthy lifestyle often take on the characteristics of self-invention,sociality,diffusion and alterability.
سبک زندگی ناسالم اغلب دارای ویژگیهای خودآفرینی، اجتماعی بودن، انتشار و قابلیت تغییر است.
Objective: Sedentary lifestyle and western diet promote subacute-chronic inflammation, obesity and subsequently dysglycemia.
هدف: سبک زندگی کم تحرک و رژیم غذایی غربی باعث التهاب زیر حاد مزمن، چاقی و در نتیجه دیزگلیسمی می شود.
The company director is described as a fat cat,who enjoys his luxury lifestyle but doesn’t care about his employees.
مدیر شرکت به عنوان یک آدم چاق توصیف شده است که از سبک زندگی لوکس خود لذت می برد اما به کارمندانش اهمیتی نمی دهد.
I need to change my lifestyle now.
من الان نیاز دارم سبک زندگی خود را تغییر دهم.
منبع: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 1)Bill attributes his sharp memory to his active lifestyle and regular social engagements.
بیل حافظه قوی خود را به سبک زندگی فعال و تعاملات اجتماعی منظم خود نسبت میدهد.
منبع: CRI Online March 2018 CollectionThe sunshine and the easy LA lifestyle.
نور خورشید و سبک زندگی آسان لس آنجلس.
منبع: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)It has been a very minimalist lifestyle.
این یک سبک زندگی بسیار سادهگرایانه بوده است.
منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingMany people just like the tiny house lifestyle.
بسیاری از مردم فقط سبک زندگی خانه کوچک را دوست دارند.
منبع: Airborne English: Everyone speaks English.Or would it help you develop a healthier lifestyle?
یا آیا به شما کمک میکند تا یک سبک زندگی سالمتر را توسعه دهید؟
منبع: Listening DigestIn America, the move away from juggling to a simpler, less materialistic lifestyle is a well-established trend.
در آمریکا، حرکت از دست و پا زدن تا یک سبک زندگی سادهتر و کمتر مادیگرایانه یک روند شناخته شده است.
منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And the consequence of this is a rigid lifestyle.
و نتیجه این امر یک سبک زندگی سفت و سخت است.
منبع: The wisdom of Laozi's life.This can also be attributed to Icelanders' healthy lifestyles.
این را میتوان به سبک زندگی سالم ایسلندیها نسبت داد.
منبع: Listening DigestThey live the lifestyles of the richest people on earth.
آنها با سبک زندگی ثروتمندترین افراد روی زمین زندگی میکنند.
منبع: Vox opinionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید