| جمع | literalisms |
a literalism more appropriate to journalism than to the novel
یک لفظ گرایی که بیشتر برای روزنامه نگاری مناسب است تا رمان.
He tends to interpret religious texts with a lot of literalism.
او معمولاً متون مذهبی را با رویکردی بسیار تحتاللفظی تفسیر میکند.
Her literalism often leads to misunderstandings in conversations.
حرفنگری او اغلب منجر به سوء تفاهم در مکالمات میشود.
Literalism can sometimes hinder creative thinking.
حرفنگری گاهی اوقات میتواند تفکر خلاقانه را مختل کند.
The teacher encouraged the students to move beyond literalism in their analysis.
معلم از دانشآموزان خواست تا در تحلیل خود از حرفنگری فراتر روند.
Literalism in language can limit one's ability to appreciate poetry.
حرفنگری در زبان میتواند توانایی یک فرد را در قدردانی از شعر محدود کند.
She approached the text with a balance of literalism and interpretation.
او متن را با ترکیبی از حرفنگری و تفسیر بررسی کرد.
Literalism is often associated with a strict adherence to rules.
حرفنگری اغلب با پایبندی سختگیرانه به قوانین مرتبط است.
The debate focused on the dangers of literalism in religious teachings.
بحث بر روی خطرات حرفنگری در آموزشهای مذهبی متمرکز بود.
His literalism makes it difficult for him to appreciate the nuances of poetry.
حرفنگری او باعث میشود که برایش دشوار باشد ظرافتهای شعر را درک کند.
Literalism can sometimes overlook the underlying meanings in a text.
حرفنگری گاهی اوقات میتواند معانی زیرین را در یک متن نادیده بگیرد.
a literalism more appropriate to journalism than to the novel
یک لفظ گرایی که بیشتر برای روزنامه نگاری مناسب است تا رمان.
He tends to interpret religious texts with a lot of literalism.
او معمولاً متون مذهبی را با رویکردی بسیار تحتاللفظی تفسیر میکند.
Her literalism often leads to misunderstandings in conversations.
حرفنگری او اغلب منجر به سوء تفاهم در مکالمات میشود.
Literalism can sometimes hinder creative thinking.
حرفنگری گاهی اوقات میتواند تفکر خلاقانه را مختل کند.
The teacher encouraged the students to move beyond literalism in their analysis.
معلم از دانشآموزان خواست تا در تحلیل خود از حرفنگری فراتر روند.
Literalism in language can limit one's ability to appreciate poetry.
حرفنگری در زبان میتواند توانایی یک فرد را در قدردانی از شعر محدود کند.
She approached the text with a balance of literalism and interpretation.
او متن را با ترکیبی از حرفنگری و تفسیر بررسی کرد.
Literalism is often associated with a strict adherence to rules.
حرفنگری اغلب با پایبندی سختگیرانه به قوانین مرتبط است.
The debate focused on the dangers of literalism in religious teachings.
بحث بر روی خطرات حرفنگری در آموزشهای مذهبی متمرکز بود.
His literalism makes it difficult for him to appreciate the nuances of poetry.
حرفنگری او باعث میشود که برایش دشوار باشد ظرافتهای شعر را درک کند.
Literalism can sometimes overlook the underlying meanings in a text.
حرفنگری گاهی اوقات میتواند معانی زیرین را در یک متن نادیده بگیرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید