litigants' rights
حقوق مدعیان
litigants in person
مدعیان شخصاً
litigants' counsel
وکیل مدعیان
litigants' agreement
توافق مدعیان
litigants' disputes
اختلافات مدعیان
litigants' evidence
دلایل مدعیان
litigants' claims
ادعاهای مدعیان
litigants' interests
منافع مدعیان
litigants' responsibilities
مسئولیتهای مدعیان
litigants' positions
مواضع مدعیان
the litigants presented their cases before the judge.
مدعیان پروندهها را در حضور قاضی ارائه کردند.
both litigants agreed to settle the dispute out of court.
هر دو مدعی با هم توافق کردند که اختلاف را خارج از دادگاه حل کنند.
the litigants were advised to seek legal counsel.
از مدعیان مشاوره حقوقی گرفته شود.
litigants must adhere to court deadlines.
مدعیان باید به مهلتهای دادگاه پایبند باشند.
the judge mediated between the litigants to facilitate a resolution.
قاضی برای تسهیل حل اختلاف بین مدعیان میانجیگری کرد.
litigants often face emotional stress during legal battles.
مدعیان اغلب در طول درگیریهای قانونی دچار استرس عاطفی میشوند.
the court ruled in favor of one of the litigants.
دادگاه به نفع یکی از مدعیان رای داد.
litigants should prepare all necessary documents for the trial.
مدعیان باید تمام اسناد لازم را برای محاکمه آماده کنند.
both litigants were satisfied with the final judgment.
هر دو مدعی از حکم نهایی راضی بودند.
litigants are encouraged to communicate effectively during proceedings.
از مدعیان خواسته میشود در طول جلسات به طور مؤثر ارتباط برقرار کنند.
litigants' rights
حقوق مدعیان
litigants in person
مدعیان شخصاً
litigants' counsel
وکیل مدعیان
litigants' agreement
توافق مدعیان
litigants' disputes
اختلافات مدعیان
litigants' evidence
دلایل مدعیان
litigants' claims
ادعاهای مدعیان
litigants' interests
منافع مدعیان
litigants' responsibilities
مسئولیتهای مدعیان
litigants' positions
مواضع مدعیان
the litigants presented their cases before the judge.
مدعیان پروندهها را در حضور قاضی ارائه کردند.
both litigants agreed to settle the dispute out of court.
هر دو مدعی با هم توافق کردند که اختلاف را خارج از دادگاه حل کنند.
the litigants were advised to seek legal counsel.
از مدعیان مشاوره حقوقی گرفته شود.
litigants must adhere to court deadlines.
مدعیان باید به مهلتهای دادگاه پایبند باشند.
the judge mediated between the litigants to facilitate a resolution.
قاضی برای تسهیل حل اختلاف بین مدعیان میانجیگری کرد.
litigants often face emotional stress during legal battles.
مدعیان اغلب در طول درگیریهای قانونی دچار استرس عاطفی میشوند.
the court ruled in favor of one of the litigants.
دادگاه به نفع یکی از مدعیان رای داد.
litigants should prepare all necessary documents for the trial.
مدعیان باید تمام اسناد لازم را برای محاکمه آماده کنند.
both litigants were satisfied with the final judgment.
هر دو مدعی از حکم نهایی راضی بودند.
litigants are encouraged to communicate effectively during proceedings.
از مدعیان خواسته میشود در طول جلسات به طور مؤثر ارتباط برقرار کنند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید