| جمع | lodgers |
a lodger in a guest-house
یک مهمان در یک پانسیون
My friend is a lodger in my uncle's house.
دوست من مهمان در خانه عمهام است.
homeowners will be able to let rooms to lodgers without having to pay tax.
مالکان خانه قادر خواهند بود اتاقهایی را به موجرها اجاره دهند بدون اینکه مجبور به پرداخت مالیات شوند.
The lodger paid the rent on time.
مهمان به موقع اجاره را پرداخت.
The landlady welcomed a new lodger into the house.
خانم خانهدار یک مهمان جدید را به خانه خوش آمد گفت.
The lodger complained about the noisy neighbors.
مهمان در مورد همسایههای پر سر و صدا شکایت کرد.
The lodger moved out after finding a better place.
مهمان پس از یافتن یک مکان بهتر، از آنجا خارج شد.
The lodger left behind some personal belongings.
مهمان برخی از وسایل شخصی خود را پشت سر گذاشت.
The lodger shared the kitchen with other tenants.
مهمان آشپزخانه را با سایر مستاجران به اشتراک گذاشت.
The lodger signed a lease agreement for six months.
مهمان یک قرارداد اجاره به مدت شش ماه امضا کرد.
The lodger requested a repair for the leaking faucet.
مهمان درخواست تعمیر شیر آب چکه کننده را کرد.
The lodger brought their own furniture to the apartment.
مهمان وسایل خود را به آپارتمان آورد.
The lodger was a quiet and respectful person.
مهمان فردی آرام و محترم بود.
Well, I'll rent it now and later I thought I'd take in some lodgers.
خب، من الان آن را اجاره خواهم کرد و بعداً فکر کردم چند مهمان بگیرم.
منبع: Downton Abbey (Audio Version) Season 5In the middle of the word: lodger.
در وسط کلمه: مهمان.
منبع: Professional British Pronunciation Video CourseOur landlord seems to be looking for a new lodger. Did you know that, Eleanor?
به نظر میرسد موجر ما به دنبال یک مهمان جدید است. آیا میدانید، الینور؟
منبع: Hear EnglandThe stove has been moved to the back, for preparing meals for the lodgers.
اجاق گاز به عقب منتقل شده است تا برای مهمانان غذا تهیه شود.
منبع: English translationHer team studied the lodger energy use issue by installing smart shower meters in six Swiss hotels-265 rooms in all.
تیم او مسئله مصرف انرژی مهمانان را با نصب کنتورهای هوشمند دوش در شش هتل سوئیسی - در مجموع 265 اتاق - مطالعه کرد.
منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collection" Don't cry like that; it annoys my lodgers" .
'Our lodger, seemingly, is very ill'.
He replied, certainly not, and that the lodger was Mr. Campbell.
او پاسخ داد، البته نه، و گفت که مهمان آقای کامبل است.
منبع: Great Expectations (Original Version)It was the lodger who occupied the room on the third floor.
مهمان بود که اتاق را در طبقه سوم اشغال کرده بود.
منبع: Gentleman ThiefWhen Sabina – their lodger's daughter – showed them cryptic cave drawings, it clicked.
وقتی سابینا - دختر مهمانشان - نقاشی های غار رمزآلود را به آنها نشان داد، متوجه شدند.
منبع: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fictiona lodger in a guest-house
یک مهمان در یک پانسیون
My friend is a lodger in my uncle's house.
دوست من مهمان در خانه عمهام است.
homeowners will be able to let rooms to lodgers without having to pay tax.
مالکان خانه قادر خواهند بود اتاقهایی را به موجرها اجاره دهند بدون اینکه مجبور به پرداخت مالیات شوند.
The lodger paid the rent on time.
مهمان به موقع اجاره را پرداخت.
The landlady welcomed a new lodger into the house.
خانم خانهدار یک مهمان جدید را به خانه خوش آمد گفت.
The lodger complained about the noisy neighbors.
مهمان در مورد همسایههای پر سر و صدا شکایت کرد.
The lodger moved out after finding a better place.
مهمان پس از یافتن یک مکان بهتر، از آنجا خارج شد.
The lodger left behind some personal belongings.
مهمان برخی از وسایل شخصی خود را پشت سر گذاشت.
The lodger shared the kitchen with other tenants.
مهمان آشپزخانه را با سایر مستاجران به اشتراک گذاشت.
The lodger signed a lease agreement for six months.
مهمان یک قرارداد اجاره به مدت شش ماه امضا کرد.
The lodger requested a repair for the leaking faucet.
مهمان درخواست تعمیر شیر آب چکه کننده را کرد.
The lodger brought their own furniture to the apartment.
مهمان وسایل خود را به آپارتمان آورد.
The lodger was a quiet and respectful person.
مهمان فردی آرام و محترم بود.
Well, I'll rent it now and later I thought I'd take in some lodgers.
خب، من الان آن را اجاره خواهم کرد و بعداً فکر کردم چند مهمان بگیرم.
منبع: Downton Abbey (Audio Version) Season 5In the middle of the word: lodger.
در وسط کلمه: مهمان.
منبع: Professional British Pronunciation Video CourseOur landlord seems to be looking for a new lodger. Did you know that, Eleanor?
به نظر میرسد موجر ما به دنبال یک مهمان جدید است. آیا میدانید، الینور؟
منبع: Hear EnglandThe stove has been moved to the back, for preparing meals for the lodgers.
اجاق گاز به عقب منتقل شده است تا برای مهمانان غذا تهیه شود.
منبع: English translationHer team studied the lodger energy use issue by installing smart shower meters in six Swiss hotels-265 rooms in all.
تیم او مسئله مصرف انرژی مهمانان را با نصب کنتورهای هوشمند دوش در شش هتل سوئیسی - در مجموع 265 اتاق - مطالعه کرد.
منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collection" Don't cry like that; it annoys my lodgers" .
'Our lodger, seemingly, is very ill'.
He replied, certainly not, and that the lodger was Mr. Campbell.
او پاسخ داد، البته نه، و گفت که مهمان آقای کامبل است.
منبع: Great Expectations (Original Version)It was the lodger who occupied the room on the third floor.
مهمان بود که اتاق را در طبقه سوم اشغال کرده بود.
منبع: Gentleman ThiefWhen Sabina – their lodger's daughter – showed them cryptic cave drawings, it clicked.
وقتی سابینا - دختر مهمانشان - نقاشی های غار رمزآلود را به آنها نشان داد، متوجه شدند.
منبع: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fictionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید