luxurious

[ایالات متحده]/lʌɡˈʒʊəriəs/
[بریتانیا]/lʌɡˈʒʊriəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

Adj. ولخرج; تجمل.

جملات نمونه

a luxurious satin look.

ظاهر ابریشمی لوکس

live in luxurious surroundings

در محیط‌های لوکس زندگی کنید

a luxurious piece of writing

یک قطعه نوشتاری لوکس

she fell into a sort of luxurious sprawl.

او به نوعی گسترش لوکس افتاد.

the bedrooms have luxurious marble bathrooms.

اتاق‌های خواب دارای حمام‌های مرمر لوکس هستند.

many of the leadership led relatively luxurious lives.

بسیاری از رهبران زندگی نسبتاً مجلل داشتند.

a luxurious wallow in a scented bath.

یک غوطه‌خوری لوکس در حمام معطر.

the whole place was luxurious and stank of money.

کل مکان لوکس بود و بوی پول می‌داد.

the banquet was a sumptuous, luxurious meal.

ضیافت یک وعده غذایی مجلل و لوکس بود.

This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.

این یک خودروی لوکس با تهویه مطبوع و تلفن است.

The rich man lives in luxurious surroundings.

مرد ثروتمند در محیط‌های لوکس زندگی می‌کند.

in an indulgently luxurious manner.

به روشی مجلل و بیش از حد

The best airships were the giant Graf Zeppelin and the luxurious Hindenburg of the 1930s.

بهترین هواگنبرها، هواگنبد غول پیکر گراف تسهپلین و هیندنبرگ لوکس دهه 1930 بودند.

Those luxurious apparels open with coquet under the moisture of sullages, posy by posy. With such beauty. Sleepless.

آن لباس‌های لوکس با عشوه و ناز در زیر رطوبت آبشارها، گل به گل، با چنین زیبایی، بی‌خواب.

Learn to see beyond the appearance of a sybaritic, luxurious dinner table, the masked presence of guts and mutilated cadavers.

یاد بگیرید که فراتر از ظاهر یک شام مجلل و اشرافی نگاه کنید، حضور پنهان اندام ها و اجساد مقتول.

stayed in a luxurious, flower-filled suite with a crystal chandelier and thick oriental rugs.

در یک سوئیت مجلل و پر از گل با یک لوستر کریستالی و فرش‌های شرقی ضخیم اقامت کردند.

Clique Po expresses, what he sells in net arsis first is the luxurious piano that a value does not poor, time but date from comes 1912.

کلیک پو بیان می‌کند که اولین چیزی که می‌فروشد پیانوی لوکس است که ارزش آن کم نیست، اما زمان و تاریخ آن مربوط به سال 1912 است.

نمونه‌های واقعی

It was, at the time, the world's largest ship and undoubtedly the most luxurious.

در آن زمان، این کشتی بزرگترین کشتی جهان و به طور غیرقابل انکاری مجلل‌ترین بود.

منبع: Fuzzy & Nutty

When I read Lovecraft, my prose became luxurious and Byzantine.

وقتی آثار لاورفت را می‌خواندم، نثر من مجلل و بیزانسی شد.

منبع: Stephen King on Writing

It's representatives lived on islands and built luxurious palaces.

نمایندگان آنها در جزایر زندگی می‌کردند و قصر‌های مجلل می‌ساختند.

منبع: Mysteries of the Universe

The more choices you had, the more luxurious it was.

هرچه انتخاب‌های بیشتری داشتید، مجلل‌تر بود.

منبع: What it takes: Celebrity Interviews

Aside from offering a panoramic view of the city, the luxurious hotel is an architectural wonder.

علاوه بر ارائه منظره پانورامایی از شهر، این هتل مجلل یک شگفتی معماری است.

منبع: Travel around the world

Linoleum was considered luxurious— the modern, refined choice.

تشک لینولئوم به عنوان مجلل در نظر گرفته می‌شد - انتخاب مدرن و ظریف.

منبع: Vox opinion

The most luxurious thing you could've mentioned to have, I guess.

به نظر می‌رسد مجلل‌ترین چیزی که می‌توانستید به آن اشاره کنید، داشتن آن است.

منبع: CNN 10 Student English May 2019 Collection

It's a two-bedroom which is luxurious for here.

این یک اتاق خواب دو تخته است که برای اینجا مجلل است.

منبع: VOA Standard English_Americas

But birth pushes us out of this luxurious water world.

اما تولد ما را از این دنیای آبی مجلل بیرون می‌راند.

منبع: Human Planet

And for the most luxurious camping experience, you could try glamping.

و برای مجلل‌ترین تجربه کمپینگ، می‌توانید کمپینگ لوکس را امتحان کنید.

منبع: Portable English Bilingual Edition

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید