lavish

[ایالات متحده]/ˈlævɪʃ/
[بریتانیا]/ˈlævɪʃ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. افراطی; فراوان; سخاوتمند
vt. هدر دادن; با سخاوت بخشیدن; سو استفاده کردن
Word Forms
شکل سوم شخص مفردlavishes
صفت یا فعل حال استمراریlavishing
قسمت سوم فعلlavished
زمان گذشتهlavished

عبارات و ترکیب‌ها

lavish lifestyle

سبک زندگی مجلل

lavish spending

هزینه‌های مجلل

lavish decorations

تزئینات مجلل

lavish gifts

هدیه‌های مجلل

lavish banquet

بانکوی مجلل

جملات نمونه

be lavish of one's praise

بخشنده بودن در تعریف و تمجید

the lavish decoration of cloth with gilt.

تزئینات غنی پارچه با طلا.

Such lavish praise was hard to believe.

چنین تعریف و تمجید فراوان سخت بود باور کرد.

My neighbor is given to lavish spending.

همسایه من به خرج کردن زیاد علاقه دارد.

he was lavish with his hospitality.

او با مهمان نوازی خود بسیار سخاوتمند بود.

the media couldn't lavish enough praise on the film.

رسانه ها نمی توانستند تعریف و تمجید زیادی از فیلم داشته باشند.

The critics were lavish with their praise.

منتقدان با تعریف و تمجید سخره بودند.

lavish care and affection on one's children

مراقبت و محبت فراوان نسبت به فرزندان

lavish money upon one's pleasures

پول زیادی را برای لذت های خود خرج کردن

lavish praises on sb.

تعریف و تمجید فراوان از کسی کردن

entertained on a lavish scale.

در مقیاس مجلل سرگرم شدند.

crowned the event with a lavish reception.

این رویداد را با یک استقبال پر زرق و برق به پایان رساند.

he drew criticism for his lavish spending.

او به دلیل هزینه های زیادش مورد انتقاد قرار گرفت.

she lavished our son with kisses.

او پسر ما را با بوسه در بر گرفت.

a lavish buffet.See Synonyms at profuse

یک بوفه مجلل. به مترادف ها در profuse مراجعه کنید

lavished attention on his customers.

توجه زیادی به مشتریان خود نشان داد.

He lavished money on his friends.

او پول زیادی برای دوستانش خرج کرد.

He despised people who were lavish with their praises.

او از افرادی که با تعریف و تمجیدهای خود سخره بودند متنفر بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید