mainly

[ایالات متحده]/'meɪnlɪ/
[بریتانیا]/'menli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. عمدتاً، به طور کلی.

جملات نمونه

the west will be mainly dry.

غرب عمدتاً خشک خواهد بود.

They sell mainly to the home market.

آنها عمدتاً به بازار داخلی می‌فروشند.

The duties of the post are mainly secretarial.

وظایف این پست عمدتاً اداری است.

tigers are active mainly at night.

ببرها عمدتاً در شب فعال هستند.

the poetry was mainly seen as a quarry for gobbets.

شعر عمدتاً به عنوان منبعی برای تکه‌های کوچک دیده می‌شد.

his thirst for knowledge was mainly academic.

تشنگی او برای دانش عمدتاً آکادمیک بود.

The story is based mainly on traditions.

داستان عمدتاً بر اساس سنت‌ها استوار است.

The people in the Orient are mainly yellow or brown.

مردم در شرق عمدتاً زرد یا قهوه‌ای پوست هستند.

Firs grow mainly in cold countries.

کetelepine عمدتاً در کشورهای سرد رشد می‌کند.

Type of pore in reservoir is mainly secondary pore space, mainly including intragrain vugular pore and puncta.

نوع منفذ در مخزن عمدتاً فضای منفذ ثانویه است که عمدتاً شامل منفذ وگولار و پونتا بین دانه ای است.

The measure will mainly be carried out by government officials.

این اقدام عمدتاً توسط مقامات دولتی انجام خواهد شد.

The seals feed mainly on fish and squid.

فک‌ها عمدتاً از ماهی و اختاپوس تغذیه می‌کنند.

the report is mainly concerned with 1984 onwards.

گزارش عمدتاً با سال 1984 به بعد سر و کار دارد.

the agency is mainly financed from voluntary contributions.

این آژانس عمدتاً از طریق کمک‌های داوطلبانه تأمین مالی می‌شود.

recruitment is based mainly on academic credentials.

جذب نیروها عمدتاً بر اساس مدارک تحصیلی استوار است.

he is mainly concerned with fiction.

او عمدتاً به دنبال داستان نویسی است.

the chalk cliffs are mainly sheer with little vegetation.

آب‌سنگ‌های گچی عمدتاً بدون پوشش گیاهی و بسیار شیب‌دار هستند.

It's mainly applied in the military, aviatic and astronautic industries.

این ماده عمدتاً در صنایع نظامی، هوانوردی و فضانوردی کاربرد دارد.

Currently, it's mainly usedto produce natural β-carotin for commerce.

در حال حاضر، عمدتاً برای تولید β-کاروتن طبیعی برای تجارت استفاده می شود.

نمونه‌های واقعی

Diagnosis of acute laryngitis is mainly based on symptoms.

تشخیص لارینگیت حاد عمدتاً بر اساس علائم است.

منبع: Osmosis - Respiration

But Christmas trees were still mainly a weird German thing.

اما درختان کریسمس هنوز عمدتاً یک چیز عجیب آلمانی بودند.

منبع: Vox opinion

We use this for travelling and putting your clothes in mainly.

ما عمدتاً از این برای سفر و گذاشتن لباس‌هایتان استفاده می‌کنیم.

منبع: Tips for IELTS Speaking.

Diagnosis is done mainly by hepatic venous pressure gradient measurement.

تشخیص عمدتاً با اندازه‌گیری گرادیان فشار وریدی کبدی انجام می‌شود.

منبع: Osmosis - Digestion

So it's not mainly carbon dioxide.

پس عمدتاً دی‌اکسید کربن نیست.

منبع: Connection Magazine

So it was it mainly just phrases then or you just learned everything?

پس عمدتاً فقط عبارات بودند یا شما همه چیز را یاد گرفتید؟

منبع: The Ellen Show

The orbiting telescope looks at the universe mainly in the infrared.

تلسکوپ مداری عمدتاً در فروسرخ به جهان نگاه می‌کند.

منبع: VOA Slow English Technology

However, I am not good at English spelling mainly when I write sentences.

با این حال، من در املاء انگلیسی به خصوص وقتی جملاتی می‌نویسم خوب نیستم.

منبع: VOA Slow English - Word Stories

Cells sensitive mainly to green light and cells sensitive mainly to ultraviolet light.

سلول‌هایی که عمدتاً به نور سبز حساس هستند و سلول‌هایی که عمدتاً به نور فرابنفش حساس هستند.

منبع: PBS Fun Science Popularization

And who was mainly watching these daytime shows?

و چه کسی عمدتاً این برنامه‌های روزانه را تماشا می‌کرد؟

منبع: VOA Vocabulary Explanation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید