mandatorily

[ایالات متحده]/[ˈmændətərɪli]/
[بریتانیا]/[ˈmændəˌtɔːrɪli]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به شیوه‌ی اجباری؛ از طریق ضرورت؛ به اجبار؛ طبق قانون یا الزام.

عبارات و ترکیب‌ها

mandatorily required

الزام‌آور

mandatorily adhere

الزام‌آور عمل کنید

mandatorily follow

الزام‌آور پیروی کنید

mandatorily included

الزام‌آور گنجانده شده

mandatorily observed

الزام‌آور رعایت شود

mandatorily implemented

الزام‌آور اجرا شود

mandatorily submit

الزام‌آور ارسال کنید

mandatorily report

الزام‌آور گزارش دهید

mandatorily complete

الزام‌آور تکمیل شود

mandatorily verified

الزام‌آور تأیید شود

جملات نمونه

employees must mandatorily attend the safety training session.

کارمندان باید به طور اجباری در جلسه آموزش ایمنی شرکت کنند.

all visitors are mandatorily required to show identification at the front desk.

تمام بازدیدکنندگان باید به طور اجباری کارت شناسایی خود را در پیشخوان تحویل دهند.

the company policy mandatorily requires the use of protective gear on the construction site.

سیاست شرکت به طور اجباری استفاده از تجهیزات محافظتی در محل ساخت و ساز را الزامی می‌کند.

students mandatorily submit their assignments by the deadline.

دانشجویان باید به طور اجباری تکالیف خود را تا مهلت مقرر ارسال کنند.

the law mandatorily protects whistleblowers from retaliation.

قانون به طور اجباری از افشاگران در برابر تلافی حمایت می‌کند.

passengers mandatorily wear seatbelts during the entire flight.

مسافران باید در طول پرواز به طور اجباری کمربند ایمنی ببندند.

the contract mandatorily outlines the responsibilities of each party.

قرارداد به طور اجباری مسئولیت‌های هر طرف را مشخص می‌کند.

new employees mandatorily complete the onboarding process within a week.

کارمندان جدید باید فرآیند استخدام را ظرف یک هفته به طور اجباری تکمیل کنند.

the system mandatorily flags any suspicious transactions for review.

سیستم به طور اجباری هرگونه تراکنش مشکوک را برای بررسی علامت‌گذاری می‌کند.

the project team must mandatorily adhere to the established timeline.

تیم پروژه باید به طور اجباری به جدول زمانی تعیین شده پایبند باشد.

all staff members mandatorily report any security breaches immediately.

تمام کارکنان باید به طور اجباری هرگونه نقض امنیتی را فوراً گزارش دهند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید