manifestations

[ایالات متحده]/[ˌmænɪˈfeɪʃənz]/
[بریتانیا]/[ˌmænɪˈfeɪʃənz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n.ظاهری واضح یا نشانه‌ای از چیزی؛ قالبی قابل مشاهده یا آشکار از یک ایده، کیفیت یا احساس؛ روشی که چیزی نشان داده می‌شود یا ظاهر می‌گردد؛ نشانه یا شاخصه‌ای از چیزی.

عبارات و ترکیب‌ها

manifestations of grief

نمایش‌های غم

visible manifestations

نمایش‌های قابل مشاهده

manifestations of power

نمایش‌های قدرت

manifestations appeared

نمایش‌ها ظاهر شدند

manifestation process

فرآیند ظهور

manifestations exist

نمایش‌ها وجود دارند

manifestation itself

خودِ ظهور

manifestations varied

نمایش‌ها متفاوت بودند

manifestations observed

نمایش‌های مشاهده شده

manifestations demonstrate

نمایش‌ها نشان می‌دهند

جملات نمونه

the sudden increase in sales was a clear manifestation of the marketing campaign's success.

افزایش ناگهانی فروش، مانیفست آشکار موفقیت کمپین بازاریابی بود.

physical symptoms are often outward manifestations of underlying stress or anxiety.

علائم فیزیکی اغلب تجلیات بیرونی استرس یا اضطراب هستند.

the festival featured various cultural manifestations, including traditional music and dance.

جشنواره شامل تجلیات فرهنگی مختلفی از جمله موسیقی و رقص سنتی بود.

his anger was a manifestation of his frustration with the difficult project.

خشم او تجلیاتی از ناامیدی‌اش از پروژه دشوار بود.

the artist explored the manifestations of grief in their latest series of paintings.

هنرمند تجلیات غم را در آخرین مجموعه نقاشی‌های خود مورد بررسی قرار داد.

climate change has numerous manifestations, such as rising sea levels and extreme weather events.

تغییرات آب و هوا تجلیات متعددی دارد، مانند افزایش سطح دریا و رویدادهای آب و هوایی شدید.

the company sought to understand the various manifestations of customer dissatisfaction.

شرکت به دنبال درک تجلیات مختلف نارضایتی مشتری بود.

these are just some of the possible manifestations of the new policy.

اینها تنها برخی از تجلیات احتمالی سیاست جدید هستند.

the team analyzed the positive manifestations of the new training program.

تیم تجلیات مثبت برنامه آموزشی جدید را تجزیه و تحلیل کرد.

the report detailed the economic manifestations of the global pandemic.

گزارش، تجلیات اقتصادی همه‌گیری جهانی را شرح داد.

we studied the psychological manifestations of trauma in survivors.

ما تجلیات روانشناختی ضربه را در بازماندگان مطالعه کردیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید