| زمان گذشته | mechanized |
mechanized equipment
تجهیزات مکانیکی
mechanized farming
کشاورزی مکانیزه
The factory has a mechanized production line.
کارخانه دارای خط تولید مکانیزهشده است.
Mechanized farming has increased efficiency.
کشاورزی مکانیزه باعث افزایش بهرهوری شده است.
They are planning to mechanize the manufacturing process.
آنها قصد دارند فرآیند تولید را مکانیزه کنند.
Mechanized equipment is essential for large-scale construction projects.
تجهیزات مکانیزه برای پروژههای ساختمانی بزرگ مقیاس ضروری هستند.
The military is increasingly mechanized.
ارتش به طور فزایندهای مکانیزه شده است.
The company invested in mechanized systems to streamline operations.
شرکت برای سادهسازی عملیات در سیستمهای مکانیزه سرمایهگذاری کرد.
Mechanized vehicles are commonly used in transportation.
وسایل نقلیه مکانیزه به طور معمول در حمل و نقل استفاده میشوند.
The agriculture industry has become more mechanized over the years.
صنعت کشاورزی در طول سالها مکانیزهتر شده است.
Mechanized tools have revolutionized the construction industry.
ابزارهای مکانیزه صنعت ساخت و ساز را متحول کردهاند.
They are working on a project to mechanize manual processes.
آنها روی پروژهای برای مکانیزه فرآیندهای دستی کار میکنند.
Mechanized farming works best in the flat bottom valleys of the lowland.
کشتی مکانیزه بهترین عملکرد را در درههای صاف و هموار دشت پایینتر دارد.
منبع: Beautiful ChinaToday farmers are producing more than ever on about two million large mechanized farms.
امروز کشاورزان بیش از همیشه در حدود دو میلیون مزرعه بزرگ مکانیزه تولید میکنند.
منبع: VOA Standard March 2014 CollectionYou are on your way to being that new species of mechanized savage, the push-button Neanderthal.
شما در حال تبدیل شدن به گونه جدیدی از وحشی مکانیزه، نئاندرتال دکمهای هستید.
منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2A robot on keyboards and a mechanized system that can help medical patients.
یک ربات روی صفحهکلید و یک سیستم مکانیزه که میتواند به بیماران کمک کند.
منبع: CNN 10 Student English September 2021 CollectionIt's mostly due to large-scale, mechanized, mono crop or agriculture that's taking place.
این بیشتر به دلیل کشاورزی گسترده، مکانیزه، کشت تک محصول یا کشاورزی است که در حال انجام است.
منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBy the 1900s, cryptography was mechanized in the form of encryption machines.
در دهه 1900، رمزنگاری به شکل ماشینهای رمزگذاری مکانیزه شد.
منبع: Technology Crash CourseProduction of corn, cotton, rice, soybeans, and wheat has been largely mechanized, but many high-value, labor-intensive crops, such as strawberries, need labor.
تولید ذرت، پنبه، برنج، سویا و گندم تا حد زیادی مکانیزه شده است، اما بسیاری از محصولات با ارزش بالا و پرهزینه مانند توت فرنگی به نیروی کار نیاز دارند.
منبع: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Mechanized processes, large-scale business, people who are transferring large volumes, can and do lose fatty proteins to whey.
فرآیندهای مکانیزه، کسب و کارهای بزرگ، افرادی که حجم زیادی را جابجا میکنند، میتوانند و در واقع پروتئینهای چربی را به آب پنیر از دست میدهند.
منبع: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodSome think it`s just a prototype to play Robocop, so you can keep your mechanized field for that.
برخی فکر میکنند که این فقط یک نمونه اولیه برای بازی کردن Robocop است، بنابراین میتوانید برای آن مزرعه مکانیزه خود را حفظ کنید.
منبع: CNN 10 Student English January 2017 CollectionThe actual breakthrough came in the late 19th century, with the advances in fertilizers and agricultural mechanized machinery.
شکاف واقعی در اواخر قرن نوزدهم با پیشرفت در کودها و ماشینآلات کشاورزی مکانیزه رخ داد.
منبع: Charming historymechanized equipment
تجهیزات مکانیکی
mechanized farming
کشاورزی مکانیزه
The factory has a mechanized production line.
کارخانه دارای خط تولید مکانیزهشده است.
Mechanized farming has increased efficiency.
کشاورزی مکانیزه باعث افزایش بهرهوری شده است.
They are planning to mechanize the manufacturing process.
آنها قصد دارند فرآیند تولید را مکانیزه کنند.
Mechanized equipment is essential for large-scale construction projects.
تجهیزات مکانیزه برای پروژههای ساختمانی بزرگ مقیاس ضروری هستند.
The military is increasingly mechanized.
ارتش به طور فزایندهای مکانیزه شده است.
The company invested in mechanized systems to streamline operations.
شرکت برای سادهسازی عملیات در سیستمهای مکانیزه سرمایهگذاری کرد.
Mechanized vehicles are commonly used in transportation.
وسایل نقلیه مکانیزه به طور معمول در حمل و نقل استفاده میشوند.
The agriculture industry has become more mechanized over the years.
صنعت کشاورزی در طول سالها مکانیزهتر شده است.
Mechanized tools have revolutionized the construction industry.
ابزارهای مکانیزه صنعت ساخت و ساز را متحول کردهاند.
They are working on a project to mechanize manual processes.
آنها روی پروژهای برای مکانیزه فرآیندهای دستی کار میکنند.
Mechanized farming works best in the flat bottom valleys of the lowland.
کشتی مکانیزه بهترین عملکرد را در درههای صاف و هموار دشت پایینتر دارد.
منبع: Beautiful ChinaToday farmers are producing more than ever on about two million large mechanized farms.
امروز کشاورزان بیش از همیشه در حدود دو میلیون مزرعه بزرگ مکانیزه تولید میکنند.
منبع: VOA Standard March 2014 CollectionYou are on your way to being that new species of mechanized savage, the push-button Neanderthal.
شما در حال تبدیل شدن به گونه جدیدی از وحشی مکانیزه، نئاندرتال دکمهای هستید.
منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2A robot on keyboards and a mechanized system that can help medical patients.
یک ربات روی صفحهکلید و یک سیستم مکانیزه که میتواند به بیماران کمک کند.
منبع: CNN 10 Student English September 2021 CollectionIt's mostly due to large-scale, mechanized, mono crop or agriculture that's taking place.
این بیشتر به دلیل کشاورزی گسترده، مکانیزه، کشت تک محصول یا کشاورزی است که در حال انجام است.
منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBy the 1900s, cryptography was mechanized in the form of encryption machines.
در دهه 1900، رمزنگاری به شکل ماشینهای رمزگذاری مکانیزه شد.
منبع: Technology Crash CourseProduction of corn, cotton, rice, soybeans, and wheat has been largely mechanized, but many high-value, labor-intensive crops, such as strawberries, need labor.
تولید ذرت، پنبه، برنج، سویا و گندم تا حد زیادی مکانیزه شده است، اما بسیاری از محصولات با ارزش بالا و پرهزینه مانند توت فرنگی به نیروی کار نیاز دارند.
منبع: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Mechanized processes, large-scale business, people who are transferring large volumes, can and do lose fatty proteins to whey.
فرآیندهای مکانیزه، کسب و کارهای بزرگ، افرادی که حجم زیادی را جابجا میکنند، میتوانند و در واقع پروتئینهای چربی را به آب پنیر از دست میدهند.
منبع: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodSome think it`s just a prototype to play Robocop, so you can keep your mechanized field for that.
برخی فکر میکنند که این فقط یک نمونه اولیه برای بازی کردن Robocop است، بنابراین میتوانید برای آن مزرعه مکانیزه خود را حفظ کنید.
منبع: CNN 10 Student English January 2017 CollectionThe actual breakthrough came in the late 19th century, with the advances in fertilizers and agricultural mechanized machinery.
شکاف واقعی در اواخر قرن نوزدهم با پیشرفت در کودها و ماشینآلات کشاورزی مکانیزه رخ داد.
منبع: Charming historyلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید