metropolitanize

[ایالات متحده]/[ˈmɛtrəʊpəlɪnˌaɪz]/
[بریتانیا]/[ˈmɛtrəʊpəlɪnˌaɪz]/

ترجمه

v. به یک متروپولیس تبدیل کردن یا آن را به شهری تبدیل کردن؛ شهرنشین کردن.
v. (در مورد یک شهر یا منطقه) فرآیند تبدیل شدن به یک متروپولیس را تجربه کردن؛ شهرنشین شدن.

عبارات و ترکیب‌ها

metropolitanize rapidly

سريع‌تر شهرنشین شود

will metropolitanize

شهرنشین خواهد شد

metropolitanize further

بیشتر شهرنشین شود

metropolitanized areas

منطقه‌های شهرنشین شده

metropolitanize successfully

موفقانه شهرنشین شود

metropolitanized landscape

پهنه‌ای شهرنشین شده

metropolitanize quickly

سریع شهرنشین شود

جملات نمونه

the city council plans to metropolitanize the downtown area with new infrastructure.

شهرداری قصد دارد با ساخت پایه‌های زیرساختی جدید، منطقه مرکزی شهر را شهری بزرگ‌تر کند.

we want to metropolitanize the region to attract more businesses and talent.

ما می‌خواهیم منطقه را شهری بزرگ‌تر کنیم تا بیشتر کسب و کارها و نیروی انسانی جذب شوند.

the goal is to metropolitanize the suburbs, creating a more vibrant urban core.

هدف این است که مناطق پیرامون شهر را شهری بزرگ‌تر کنیم تا یک هسته شهری پویاتر ایجاد شود.

the project aims to metropolitanize the waterfront, adding shops and restaurants.

هدف این پروژه شهری بزرگ‌تر کردن منطقه ساحلی است و فروشگاه‌ها و رستوران‌های جدید اضافه خواهند شد.

the government hopes to metropolitanize the area to boost the economy.

دولت امیدوار است با شهری بزرگ‌تر کردن این منطقه، اقتصاد را تقویت کند.

they are working to metropolitanize the transportation system for better connectivity.

آن‌ها در حال کار برای شهری بزرگ‌تر کردن سیستم حمل و نقل به منظور ارتباط بهتر هستند.

the initiative seeks to metropolitanize the cultural landscape with new venues.

این اقدام به دنبال شهری بزرگ‌تر کردن منظر فرهنگی با فضاهای جدید است.

the revitalization plan will metropolitanize the neglected industrial district.

طرح بازسازی منطقه صنعتی فراموش شده را شهری بزرگ‌تر خواهد کرد.

the university is collaborating to metropolitanize the surrounding area with research hubs.

دانشگاه در حال همکاری برای شهری بزرگ‌تر کردن منطقه اطراف با مراکز تحقیقاتی است.

the new development will metropolitanize the area with high-rise apartments and offices.

این توسعه جدید با ساخت آپارتمان‌های بلند و دفترها، منطقه را شهری بزرگ‌تر خواهد کرد.

the strategy is to metropolitanize the public spaces with art installations and green areas.

استراتژی این است که فضاهای عمومی را با نصب آثار هنری و مناطق سبز شهری بزرگ‌تر کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید