| زمان گذشته | miscalculated |
| شکل سوم شخص مفرد | miscalculates |
| جمع | miscalculates |
| قسمت سوم فعل | miscalculated |
| صفت یا فعل حال استمراری | miscalculating |
I missed the train; I'd miscalculated the time it would take me to reach the station.
من قطار را از دست دادم؛ زمان لازم برای رسیدن به ایستگاه را اشتباه محاسبه کردم.
It's easy to miscalculate the amount of ingredients needed for the recipe.
محاسبه مقدار مواد لازم برای دستور غذا آسان است.
She miscalculated the time it would take to finish the project.
زمان لازم برای اتمام پروژه را اشتباه محاسبه کرد.
Don't miscalculate the distance to the next gas station.
فاصله تا پمپ بنزین بعدی را اشتباه محاسبه نکنید.
The company miscalculated the demand for their new product.
شرکت تقاضا برای محصول جدید خود را اشتباه محاسبه کرد.
He miscalculated his opponent's next move.
حرکت بعدی حریفش را اشتباه محاسبه کرد.
If you miscalculate the measurements, the furniture won't fit in the room.
اگر اندازه گیری ها را اشتباه محاسبه کنید، مبلمان در اتاق جا نخواهد شد.
They miscalculated the financial risks involved in the investment.
آنها خطرات مالی مرتبط با سرمایه گذاری را اشتباه محاسبه کردند.
The team miscalculated the time needed to reach the summit.
تیم زمان لازم برای رسیدن به قله را اشتباه محاسبه کرد.
She miscalculated the impact of her words on him.
او تأثیر کلماتش را بر او اشتباه محاسبه کرد.
It's important not to miscalculate the market trends when making business decisions.
هنگام اتخاذ تصمیمات تجاری مهم است که روند بازار را اشتباه محاسبه نکنید.
Did it miscalculate the oil market?
آیا او بازار نفت را به اشتباه محاسبه کرد؟
منبع: Financial TimesBut the spider-phobes did not miscalculate the size of butterflies or birds.
اما افراد خاصهراس اندازه پروانهها یا پرندگان را به اشتباه محاسبه نکردند.
منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016Laura did not miscalculate that morning, but she should have been more careful.
لورا آن صبح را به اشتباه محاسبه نکرد، اما باید بیشتر مراقب میبود.
منبع: Reader's Digest AnthologyThe bug miscalculated the sentence reductions they were entitled to for good behavior.
حشره کاهش مجازاتهایی را که واجد شرایط آن بودند برای رفتار خوب به اشتباه محاسبه کرد.
منبع: BBC Listening Collection December 2015If that happens, it'll show that Salvini miscalculated and underestimated the other political parties' determination to stop him from becoming prime minister.
اگر این اتفاق بیفتد، نشان میدهد که سالوینی اشتباه کرده و مصمم بودن سایر احزاب سیاسی برای جلوگیری از او برای تبدیل شدن به نخست وزیر را دست کم گرفته است.
منبع: NPR News August 2019 Collection'Oh, I have miscalculated; that is cruel! '
اوه، من اشتباه کردم؛ این بیرحمانه است!
منبع: A pair of blue eyes (Part 1)But I miscalculated, there was some sort of offer that I hadn't taken into account.
اما من اشتباه کردم، نوعی پیشنهاد وجود داشت که من آن را در نظر نگرفته بودم.
منبع: English With LucyBut where had he miscalculated? The cause of the error was simple.
اما او کجا اشتباه کرده بود؟ علت خطا ساده بود.
منبع: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)However, the king miscalculated how happy Caesar would be to see his enemy's head presented to him by the Egyptian king.
با این حال، پادشاه محاسبه نکرد که چه کسی چه خوشحال خواهد بود وقتی سر دشمنش توسط پادشاه مصر به او تقدیم میشود.
منبع: Women Who Changed the WorldWell, I miscalculated the cooking time a little and it's going to take longer than I originally planned.
خب، من کمی زمان پخت را اشتباه محاسبه کردم و بیشتر از آنچه که در ابتدا برنامه ریزی کرده بودم طول خواهد کشید.
منبع: 2010 ESLPodI missed the train; I'd miscalculated the time it would take me to reach the station.
من قطار را از دست دادم؛ زمان لازم برای رسیدن به ایستگاه را اشتباه محاسبه کردم.
It's easy to miscalculate the amount of ingredients needed for the recipe.
محاسبه مقدار مواد لازم برای دستور غذا آسان است.
She miscalculated the time it would take to finish the project.
زمان لازم برای اتمام پروژه را اشتباه محاسبه کرد.
Don't miscalculate the distance to the next gas station.
فاصله تا پمپ بنزین بعدی را اشتباه محاسبه نکنید.
The company miscalculated the demand for their new product.
شرکت تقاضا برای محصول جدید خود را اشتباه محاسبه کرد.
He miscalculated his opponent's next move.
حرکت بعدی حریفش را اشتباه محاسبه کرد.
If you miscalculate the measurements, the furniture won't fit in the room.
اگر اندازه گیری ها را اشتباه محاسبه کنید، مبلمان در اتاق جا نخواهد شد.
They miscalculated the financial risks involved in the investment.
آنها خطرات مالی مرتبط با سرمایه گذاری را اشتباه محاسبه کردند.
The team miscalculated the time needed to reach the summit.
تیم زمان لازم برای رسیدن به قله را اشتباه محاسبه کرد.
She miscalculated the impact of her words on him.
او تأثیر کلماتش را بر او اشتباه محاسبه کرد.
It's important not to miscalculate the market trends when making business decisions.
هنگام اتخاذ تصمیمات تجاری مهم است که روند بازار را اشتباه محاسبه نکنید.
Did it miscalculate the oil market?
آیا او بازار نفت را به اشتباه محاسبه کرد؟
منبع: Financial TimesBut the spider-phobes did not miscalculate the size of butterflies or birds.
اما افراد خاصهراس اندازه پروانهها یا پرندگان را به اشتباه محاسبه نکردند.
منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016Laura did not miscalculate that morning, but she should have been more careful.
لورا آن صبح را به اشتباه محاسبه نکرد، اما باید بیشتر مراقب میبود.
منبع: Reader's Digest AnthologyThe bug miscalculated the sentence reductions they were entitled to for good behavior.
حشره کاهش مجازاتهایی را که واجد شرایط آن بودند برای رفتار خوب به اشتباه محاسبه کرد.
منبع: BBC Listening Collection December 2015If that happens, it'll show that Salvini miscalculated and underestimated the other political parties' determination to stop him from becoming prime minister.
اگر این اتفاق بیفتد، نشان میدهد که سالوینی اشتباه کرده و مصمم بودن سایر احزاب سیاسی برای جلوگیری از او برای تبدیل شدن به نخست وزیر را دست کم گرفته است.
منبع: NPR News August 2019 Collection'Oh, I have miscalculated; that is cruel! '
اوه، من اشتباه کردم؛ این بیرحمانه است!
منبع: A pair of blue eyes (Part 1)But I miscalculated, there was some sort of offer that I hadn't taken into account.
اما من اشتباه کردم، نوعی پیشنهاد وجود داشت که من آن را در نظر نگرفته بودم.
منبع: English With LucyBut where had he miscalculated? The cause of the error was simple.
اما او کجا اشتباه کرده بود؟ علت خطا ساده بود.
منبع: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)However, the king miscalculated how happy Caesar would be to see his enemy's head presented to him by the Egyptian king.
با این حال، پادشاه محاسبه نکرد که چه کسی چه خوشحال خواهد بود وقتی سر دشمنش توسط پادشاه مصر به او تقدیم میشود.
منبع: Women Who Changed the WorldWell, I miscalculated the cooking time a little and it's going to take longer than I originally planned.
خب، من کمی زمان پخت را اشتباه محاسبه کردم و بیشتر از آنچه که در ابتدا برنامه ریزی کرده بودم طول خواهد کشید.
منبع: 2010 ESLPodلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید