mishmash

[ایالات متحده]/'mɪʃmæʃ/
[بریتانیا]/'mɪʃmæʃ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ترکیبی از چیزهای مختلف
vt. به هم ریختن
Word Forms

جملات نمونه

The room was filled with a mishmash of different furniture styles.

اتاق پر شده بود از ترکیبی نامرتب از سبک‌های مختلف مبلمان.

Her outfit was a mishmash of patterns and colors.

لباس او ترکیبی از طرح‌ها و رنگ‌های مختلف بود.

The menu offered a mishmash of cuisines from around the world.

منو شامل ترکیبی از غذاهای مختلف از سراسر جهان بود.

The painting was a mishmash of colors and brush strokes.

نقاشی ترکیبی از رنگ‌ها و ضربات قلم مو بود.

The music festival featured a mishmash of genres and artists.

جشنواره موسیقی شامل ترکیبی از ژانرها و هنرمندان مختلف بود.

The novel was a mishmash of different storytelling techniques.

رمان ترکیبی از تکنیک‌های مختلف داستان‌نویسی بود.

The exhibit displayed a mishmash of art pieces from different time periods.

نمایش شامل ترکیبی از آثار هنری از دوره‌های مختلف زمانی بود.

The party decorations were a mishmash of balloons, streamers, and banners.

تزئینات مهمانی ترکیبی از بادکنک‌ها، روبان‌ها و بنرها بود.

The store's inventory was a mishmash of products ranging from electronics to home goods.

موجودی فروشگاه شامل ترکیبی از محصولات از جمله لوازم الکترونیکی و کالاهای خانگی بود.

The garden was a mishmash of flowers, herbs, and vegetables.

باغ ترکیبی از گل‌ها، گیاهان دارویی و سبزیجات بود.

نمونه‌های واقعی

So to start with, what happens to turn a mishmash of thunderstorms into this monster cyclone?

برای شروع، چه اتفاقی باعث می‌شود مجموعه‌ای از طوفان‌ها به یک گردباد وحشتناک تبدیل شود؟

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 Compilation

If you opened any of my previous journals, you'd find a mishmash of notes, ideas, and entries.

اگر هر یک از دفترچه‌های قبلی من را باز می‌کردید، مجموعه‌ای از یادداشت‌ها، ایده‌ها و ورودی‌ها پیدا می‌کردید.

منبع: 30-Day Habit Formation Plan

Sipping Coca-Cola Y3000 only confirmed that mishmash flavor.

نوشیدن کوکاکولا Y3000 فقط آن طعم نامرتب را تأیید کرد.

منبع: Reader's Digest Selected Readings

The Cathedral Square, or Piazza Duomo, is a mishmash of architectural styles.

میدان کلیسا یا پیازا دوومو ترکیبی از سبک‌های معماری است.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

To conclude, this thing we call Satan is a mishmash of many different ancient stories.

در نتیجه، این موجودی که شیطان می‌نامیم، ترکیبی از بسیاری از داستان‌های باستانی مختلف است.

منبع: World Atlas of Wonders

Anything you have read or heard to the contrary is a lot of mishmash'?

هر چیزی که در خلاف این خوانده یا شنیده‌اید، مجموعه‌ای از چیزهای نامرتب است؟

منبع: The Long Farewell (Part 1)

In humans, that means relaying messages between 30 trillion cells spread among dozens of different interacting systems, a vast metropolis of intermingling cellular mishmash.

در انسان‌ها، این به معنای انتقال پیام‌ها بین 30 تریلیون سلول که در میان ده‌ها سیستم تعاملی مختلف پخش شده‌اند، یک کلان شهر وسیع از مخلوط سلولی است.

منبع: PBS Fun Science Popularization

Thompson: So to start with, what happens to turn a mishmash of thunderstorms into this monster cyclone?

تامپسون: برای شروع، چه اتفاقی باعث می‌شود مجموعه‌ای از طوفان‌ها به یک گردباد وحشتناک تبدیل شود؟

منبع: Science Quickly, from Scientific American

That is why Mr Mitchell and others are pushing for laws to lower drug prices rather than relying on a mishmash of special schemes.

به همین دلیل است که آقای میچل و دیگران برای کاهش قیمت داروها قانونگذاری را تبلیغ می‌کنند، نه اینکه به مجموعه‌ای از طرح‌های ویژه تکیه کنند.

منبع: The Economist (Summary)

Scott was growing up in an in-between time, a mishmash of the world we know now in the world of the 19th century.

اسکات در حال بزرگ شدن در یک زمان بینابین بود، ترکیبی از دنیای ما که اکنون در دنیای قرن نوزدهم می‌شناسیم.

منبع: 99% unknown stories

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید