muttering

[ایالات متحده]/[ˈmʌtərɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈmʌtərɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل صحبت کردن با صدای آهسته و نامفهوم، معمولاً با خود؛ زمزمه‌ای نامفهوم.
v. با صدای آهسته و نامفهوم، معمولاً با خود صحبت کردن.
adj. با نشانه زمزمه.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

muttering to himself

در حال غرغر کردن با خودش

constant muttering

غرغر کردن مداوم

muttering complaints

شکایت کردن با غرغر

heard muttering

غرغر شنیده شده

muttering under his breath

غرغر کردن زیر لب

quiet muttering

غرغر کردن آرام

muttered something

چیزی غرغر کرد

muttering away

با غرغر ادامه داد

angry muttering

غرغر عصبانی

soft muttering

غرغر ملایم

جملات نمونه

he was muttering under his breath about the traffic.

او زیر لب در مورد ترافیک غرغر می‌کرد.

i could hear her muttering to herself while she worked.

من می‌توانستم صدای غرغر او را در حین کار کردن بشنوم.

the old man was muttering complaints about the weather.

آن مرد پیر در مورد هوا غرغر می‌کرد.

she caught him muttering something about the project deadline.

او متوجه شد که او در مورد مهلت پروژه غرغر می‌کند.

he was muttering angrily about the lost keys.

او با عصبانیت در مورد کلیدهای گم‌شده غرغر می‌کرد.

the child was muttering a nursery rhyme to himself.

کودک در حال غرغر کردن یک شعر کودکانه برای خودش بود.

i could hear him muttering instructions to his assistant.

من می‌توانستم صدای غرغر او را در مورد دستورالعمل‌ها برای دستیار خود بشنوم.

she was muttering a prayer before bed.

او قبل از خواب دعا را غرغر می‌کرد.

he stopped muttering and started to explain his concerns.

او غرغر کردن را متوقف کرد و شروع به توضیح نگرانی‌های خود کرد.

the frustrated employee was muttering about the difficult software.

کارمند ناامید در مورد نرم‌افزار دشوار غرغر می‌کرد.

i heard him muttering about the unfair rules.

من صدای غرغر او را در مورد قوانین ناعادلانه شنیدم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید