non-aggressive

[ایالات متحده]/[nɒn.əˈɡrɛsɪv]/
[بریتانیا]/[nɒn.əˈɡrɛsɪv]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. غیرتهاجمی؛ صلح‌طلبانه؛ از اجتناب از درگیری یا خصومت.
adv. به روشی غیرتهاجمی.

عبارات و ترکیب‌ها

non-aggressive stance

موضع غیرتهاجمی

non-aggressive approach

رویکرد غیرتهاجمی

being non-aggressive

غیرتهاجمی بودن

non-aggressive behavior

رفتار غیرتهاجمی

non-aggressive tactics

تاکتیک‌های غیرتهاجمی

remained non-aggressive

غیرتهاجمی باقی ماند

highly non-aggressive

بسیار غیرتهاجمی

non-aggressive policy

سیاست غیرتهاجمی

initially non-aggressive

در ابتدا غیرتهاجمی

جملات نمونه

the company adopted a non-aggressive marketing strategy to attract new customers.

شرکت از یک استراتژی بازاریابی غیرتهاجمی برای جذب مشتریان جدید استفاده کرد.

we prefer a non-aggressive approach to conflict resolution, focusing on dialogue.

ما ترجیح می‌دهیم از یک رویکرد غیرتهاجمی برای حل اختلاف استفاده کنیم و بر گفتگو تمرکز کنیم.

his non-aggressive demeanor made him a popular mediator in difficult situations.

رفتار غیرتهاجمی او باعث شد در موقعیت‌های دشوار یک میانجی محبوب باشد.

the negotiator pursued a non-aggressive line of questioning to build rapport.

مذاکره کننده برای ایجاد رابطه از یک خط سوالات غیرتهاجمی استفاده کرد.

maintaining a non-aggressive posture can de-escalate tense situations.

حفظ یک حالت غیرتهاجمی می‌تواند تنش‌ها را کاهش دهد.

the team opted for a non-aggressive expansion plan to minimize risk.

تیم برای به حداقل رساندن خطر، یک برنامه توسعه غیرتهاجمی را انتخاب کرد.

a non-aggressive investment strategy is suitable for risk-averse investors.

یک استراتژی سرمایه‌گذاری غیرتهاجمی برای سرمایه‌گذاران ریسک‌گریز مناسب است.

the diplomat used non-aggressive language to avoid escalating the conflict.

دیپلمات برای جلوگیری از تشدید درگیری از زبان غیرتهاجمی استفاده کرد.

we value a non-aggressive and collaborative work environment.

ما یک محیط کار غیرتهاجمی و مشارکتی را ارزیابی می‌کنیم.

the security guard employed a non-aggressive technique to manage the crowd.

نگهبان امنیتی برای مدیریت جمعیت از یک تکنیک غیرتهاجمی استفاده کرد.

the company's non-aggressive acquisition policy prioritizes organic growth.

سیاست اکتساب غیرتهاجمی شرکت بر رشد ارگانیک اولویت می‌دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید