non-combatant

[ایالات متحده]/[nɒn ˈkɒmbətənt]/
[بریتانیا]/[nɒn ˈkɑːmbətənt]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مشارکت در جنگ نکرده؛ غیرنظامی.
n. فردی که در جنگ شرکت نکرده است، به ویژه یک غیرنظامی؛ فردی که در عملیات نظامی شرکت نمی‌کند، به ویژه یک غیرنظامی.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

non-combatant status

وضعیت غیرنظامی

declared non-combatant

شخص غیرنظامی اعلام شده

non-combatant role

نقش غیرنظامی

designated non-combatant

شخص غیرنظامی تعیین شده

remain non-combatant

به عنوان غیرنظامی باقی ماند

non-combatant personnel

کارکنان غیرنظامی

acting as non-combatant

به عنوان غیرنظامی عمل می‌کند

non-combatant civilian

ملکی غیرنظامی

non-combatant ship

کشتی غیرنظامی

protect non-combatants

حفاظت از غیرنظامی‌ها

جملات نمونه

the hospital staff were all non-combatant personnel.

کارکنان بیمارستان تمامی افراد غیرنظامی بودند.

she served as a non-combatant medic in the war zone.

او در منطقه جنگ به عنوان یک پزشک غیرنظامی خدمت کرد.

many non-combatant roles are vital to military operations.

بanyak نقش‌های غیرنظامی برای عملیات نظامی حیاتی هستند.

he chose a non-combatant position to avoid direct fighting.

او یک پست غیرنظامی را انتخاب کرد تا از جنگ زنی مستقیم خودداری کند.

the non-combatant status protected them from enemy fire.

وضعیت غیرنظامی آنها را از آتش دشمن محافظت می‌کرد.

the organization provides support for non-combatant civilians.

این سازمان حمایت از میان‌مردم غیرنظامی را فراهم می‌کند.

she volunteered as a non-combatant observer during the ceasefire.

او در حین آتش‌بس به عنوان یک مشاهده‌گر غیرنظامی داوطلب شد.

the agreement included protections for non-combatant infrastructure.

این توافق حفاظت از زیرساخت‌های غیرنظامی را شامل می‌شد.

he was assigned to a non-combatant support unit.

او به یکی از واحد‌های حمایت غیرنظامی منصوب شد.

the rules of engagement protect non-combatant populations.

قوانین مشارکت جمعیت غیرنظامی را حفظ می‌کنند.

they evacuated the area to protect non-combatant residents.

آنها منطقه را تخلیه کردند تا از ساکنین غیرنظامی حفاظت کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید