nonapportionability

[ایالات متحده]/nɒn-əˌpɔːʃənəˈbɪlɪti/
[بریتانیا]/nɑːn-əˌpɔːrʃənəˈbɪlɪti/

ترجمه

n. کیفیت یا حالت عدم قابل تقسیم بودن؛ عدم توانایی تقسیم، توزیع یا تخصیص نسبی بین طرفین، دسته‌ها یا دوره‌های زمانی.

عبارات و ترکیب‌ها

doctrine of nonapportionability

مبدأ عدم تقسیم‌پذیری

principle of nonapportionability

مبدأ عدم تقسیم‌پذیری

rule of nonapportionability

قانون عدم تقسیم‌پذیری

issue of nonapportionability

مسئله عدم تقسیم‌پذیری

question of nonapportionability

پرسش عدم تقسیم‌پذیری

claim of nonapportionability

اینکار عدم تقسیم‌پذیری

argument of nonapportionability

حُجَّت عدم تقسیم‌پذیری

problem of nonapportionability

مشکل عدم تقسیم‌پذیری

concept of nonapportionability

مفهوم عدم تقسیم‌پذیری

theory of nonapportionability

نظریه عدم تقسیم‌پذیری

جملات نمونه

the court affirmed the principle of nonapportionability in its landmark ruling on damages.

دیوان اصل عدم تقسیم پذیری را در رایش مطرحه خود درباره خسارت تأیید کرد.

legal scholars continue to debate the doctrine of nonapportionability in tort law.

دانشگاهیان حقوقی هنوز درباره مفهوم عدم تقسیم پذیری در قانون آسیب رسانی بحث می کنند.

the contract explicitly stated the rule of nonapportionability for shared liabilities.

قرارداد به صراحت قانون عدم تقسیم پذیری را برای مسئولیت های مشترک بیان کرد.

critics argue that the concept of nonapportionability creates unfair burdens on defendants.

انتقادات می گویند که مفهوم عدم تقسیم پذیری بارهای نا fairly را بر دفاع کنندگان ایجاد می کند.

several jurisdictions have abandoned the traditional nonapportionability approach in favor of comparative fault.

چندین قلمرو به سبب روش مقایسه ای خطا به جای رویکرد سنتی عدم تقسیم پذیری را ترک کرده اند.

the plaintiff invoked the doctrine of nonapportionability to seek full compensation.

خواهان با استفاده از مفهوم عدم تقسیم پذیری به دنبال جبران کامل خسارت است.

this case represents a significant challenge to established nonapportionability principles.

این پرونده چالشی مهم برای اصول ثابت عدم تقسیم پذیری است.

the legislative committee is reviewing the issue of nonapportionability in insurance law.

کمیته قانونگذار در مورد مسئله عدم تقسیم پذیری در قانون بیمه بررسی می کند.

legal practitioners must understand the implications of nonapportionability when drafting agreements.

کارشناسان حقوقی باید در زمان تدوین قراردادها پیامدهای عدم تقسیم پذیری را درک کنند.

the ruling eliminated the absolute nonapportionability standard that had governed the field.

این رای استاندارد مطلق عدم تقسیم پذیری را که حوزه را حکومت می کرد حذف کرد.

scholars have written extensively about the historical development of nonapportionability doctrine.

دانشمندان در مورد توسعه تاریخی مفهوم عدم تقسیم پذیری به طور گسترده نوشته اند.

the problem of nonapportionability arises when multiple parties contribute to a single harm.

مشکل عدم تقسیم پذیری زمانی پیش می آید که چندین طرف به یک آسیب کمک می کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید